Water Drop - SUPER EIGHT

Water Drop - SUPER EIGHT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：UNIST

曲：KIYO TSURUMI/Joey Carbone

Never felt like this before
从未有过这般感受
Never felt like this before
从未有过这般感受
Emptiness has made me fall
空虚让我陷入深渊
Never felt like this before
从未有过这般感受
Emptiness has made me fall
空虚让我陷入深渊
街を歩けば あの日のままの
漫步街头 往昔的两人
二人を今でも探している
如今仍在寻觅
変わる季節 声にならない
季节流转 无声的呐喊
I need love so baby
我渴求爱 亲爱的
きっとどこかで 微笑んでるの
定在某处 绽放着笑颜
心許せる誰かといるの
与能敞开心扉的人相伴
こんなに苦しいなんてね ah
这般苦楚竟如此难耐啊
Never felt like this before
从未有过这般感受
Emptiness has made me fall
空虚让我陷入深渊
I need love
我渴求爱
真っ直ぐな瞳 心惹かれて
澄澈双眸 心弦被拨动
So baby love
亲爱的 请予我爱
気がつけば一人胸痛めて
蓦然回首 独自心痛
I need love
我渴求爱
置き去りの恋 崩れる誓い
被遗落的恋情 崩坏的誓言
So baby love
亲爱的 请予我爱
コボレルシズク
零落的水滴
受け止める手はない
无人伸手承接
キエナイ regret
永不消散的悔恨
絡まってくように
如藤蔓般纠缠
愛の記憶がループしていく
爱的记忆不断循环
オワラナイ regret
永无止境的悔恨
君を求めて
依然追寻着你
だけどわかってる
但内心早已明白
もう僕の声は届かない
我的声音再无法传达
あの日のメロディー
试着奏响那日的旋律
奏でてみても
时光流逝愈发沉重
時が過ぎるほど重くなって
回忆尚未成形
思い出に出来るほどまだ
我依然爱着 亲爱的
I still love so baby
我依然爱着 亲爱的
幸せにする 淡い約束
许下幸福的朦胧约定
離れてく心気付けずに
未察觉心渐行渐远
夢見た場所は遠過ぎたの
魂牵梦萦之地太过遥远
あの時あの場所に
若那时能抵达
辿り着けたら
那个地点
今も僕の隣で笑ってくれてた
此刻你仍会在我身旁微笑吧
キエナイ regret
永不消散的悔恨
絡まってくように
如藤蔓般纠缠
愛の記憶がループしていく
爱的记忆不断循环
オワラナイ regret
永无止境的悔恨
君を求めて
依然追寻着你
だけどわかってる
但内心早已明白
もう届かない事
这份心意再无法触及
キエナイ regret
永不消散的悔恨
加速するように
如加速般蔓延
愛の記憶がループしていく
爱的记忆不断循环
オワラナイ regret
永无止境的悔恨
認めたくない
不愿承认现实
だけどわかってる
但内心早已明白
もう僕の声は届かない
我的声音再无法传达
Never felt like this before
从未有过这般感受
Emptiness has made me fall
空虚让我陷入深渊
Never felt like this before
从未有过这般感受
Emptiness has made me fall
空虚让我陷入深渊