Black of Night - King Diamond

Black of Night - King Diamond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I need light I need light
我需要光 我需要光
To find my way around this house
在这房子里寻找方向
I'm turning on the chandelier
我点亮枝形吊灯
Nice bright light for me to see
明亮的光让我看清
Little footsteps coming from the hallway
走廊传来轻微脚步声
Oh no the lights are flickering
糟了 灯光开始闪烁
Oh no the lights are out
糟了 灯光熄灭了
In the black of night
在漆黑的夜里
Oh it's so hard to see
噢 视线如此模糊难辨
In the black of night
在漆黑的夜里
I see the moon
我望见那轮明月
In the black of night
在漆黑的夜里
Oh the moon is full
噢 月华正圆满无缺
In the black of night
在漆黑的夜里
Oh it's so hard to see
噢 视线如此模糊难辨
In the black of night
在漆黑的夜里
I see the moon
我望见那轮明月
In the black of night
在漆黑的夜里
Oh the moon is full
噢 月华正圆满无缺
My black cat magic
我的黑猫施展魔法
Mesmerized by something in the hallway
被走廊里的某物所迷惑
Who's to say what's living in the darkness
谁能说清黑暗中藏着什么
Who is to say if a black
又有谁知道黑猫
Cat can sense it
是否能感知它的存在
I need light I need light
我需要光 我需要光
To find my way around this house
在这房子里寻找方向
Oh there's a candle
哦 有支蜡烛
Just a little light so I can see again
微弱的光让我重见光明
Little footsteps coming from the hallway
走廊传来轻微脚步声
Oh oh something hit me on the head
哦 哦 有什么击中了我的头
Oh oh there it is again
哦 哦 它又来了
In the black of night ooh
夜色如墨 哦
It's so hard to see
视线难辨
In the black of night
在漆黑的夜里
I see the moon
我望见那轮明月
In the black of night oh
夜色如墨 哦
The moon is full
月正圆满
In the black of night oh
夜色如墨 哦
It's so hard to see
视线难辨