Living Time - 吉井和哉

Living Time - 吉井和哉 (よしい かずや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉井和哉

曲：吉井和哉

Hey rock'n'roll
嘿 摇滚乐
堕落の中には
在堕落深渊之中
何もないんじゃない
难道真的空无一物吗
そろそろマシンガンを
差不多是时候架起机关枪
放つ時なんじゃない
准备扫**吧
Ah now ah yeah ah
啊现在 啊耶 啊
Truth in me!!
我心中的真理!!
Hey go to run
嘿 奔跑吧
冷たい雨に
被冰冷雨水冲刷后
打たれて知ったliving time
方才领悟的生命时刻
世界は閉ざされたまま?
世界依旧紧闭着大门吗?
No no no
不不不
それはない
绝非如此
Hey rock'n'roll
嘿 摇滚乐
守るものは
值得守护之物
一つだけなんじゃない
难道不是仅此一件吗
Ah now ah yeah ah
啊现在 啊耶 啊
Truth in me!!
我心中的真理!!
Hey catch the sun
嘿 抓住阳光
空は青い
天空湛蓝如洗
失して知ったliving time
在迷失中领悟的生命时刻
世界は傷ついたまま?
世界仍旧伤痕累累吗?
No no no
不不不
Yeah!!

なぜだろう
为何会这样
地平線と青空が
地平线与青空
音もなく触れ合うそこには
在寂静无声的接壤之处
なにか答えが
仿佛存在着
あるような気がする
某种答案的踪迹
蒼い十字路
苍蓝的十字路口
パンケーキをひとつ
一份松饼
ホイップは多めに
多挤些奶油
あと火傷しそうに
再来杯滚烫得快要
熱いコーヒー
烫伤舌头的咖啡
Make it some strongで
来杯浓郁的吧
この手でよかったら
若你愿意握住这双手
いつだって掴まれ
随时都能被温暖包裹
今日も君のことを愛してるよ
今天依然深爱着你啊
Hey go to run
嘿 奔跑吧
冷たい雨に
被冰冷雨水冲刷后
打たれて知ったliving time
方才领悟的生命时刻
Hey catch the sun
嘿 抓住阳光
空は青い
天空湛蓝如洗
探して知ったliving time
在追寻中领悟的生命时刻
Yeah!!

世界は閉ざされたまま?
世界依旧紧闭着大门吗?
No no no
不不不
そうじゃない
并非如此
No no no
不不不
それはない
绝无可能