Melody For You - 角松敏生

作词 : 角松敏生
作词:角松敏生
作曲 : 角松敏生
作曲:方松敏生
夏のドレスをまとう あなたを乗せて
载着身穿夏季礼服的你
海ぞいの道 車を風にまかせ
让靠海的路车随风而行
もうすぐ君の心のドアたたくよ
马上就要敲你的心门了
言い出せず 待っているなら
如果你一言不发地等着
次のカーブぬけたら すぐにうちあけるよ
下一个弯道出来的话马上就告诉你了
波のいぶきよりも とぎれぬ心
比风浪还要大的心
ずっと君のそばにいて
一直在你身边
永遠のメロディーを かなでよう
奏出永恒的旋律吧
夢追うことに つかれた僕の心に
我的心被追逐梦想所吸引
君はときめき はこんでくれたいつでも
你心跳得很快，无论何时
窓をあければ 夏のつぶてをあびて
打开窗户就可以消磨夏天
かげろうに にじむ汗でも
即使是隐约渗出的汗水
今はただ時をいとおしく思うだけさ
现在只是珍惜时间
夏の陽射しさえも 色あせるほど
甚至连夏天的阳光也褪色了
かがやく想いをのせて
承载着各种各样的想法
永遠のメロディーを 君だけに
把永恒的旋律只给你
波のいぶきよりも とぎれぬ心
比风浪还要大的心
ずっと君のそばにいて
一直在你身边
永遠のメロディーを かなでよう
奏出永恒的旋律吧
波のいぶきよりも とぎれぬ心
比风浪还要大的心
ずっと君のそばにいて
一直在你身边
永遠のメロディーを かなでよう
奏出永恒的旋律吧