おジャ魔女はココにいる - 花たん

おジャ魔女はココにいる - 花たん (花糖)

作詞：並河祥太

作曲：堀隆

おジャ魔女は ココにいる
小魔女在这里
ハートの ド真ん中
心的正中央
いつだって いっしょだよ〜
永远在一起哟~
お元気に 遊ぼう
精神满满的玩耍吧
わすれモノ ヒサンなテストに よりみち
忘记的东西 绕向悲惨考试的道路
バレちゃって しぼられ 気持ちは“♭”
露馅了哦 被严加责备的心情是“黑暗”
トラブルの 嵐なら
充满麻烦的暴风雨
ドリブルで かわしちゃえ
就用麻烦交换
駆けっこなら ママに 負けないよ
才跑的话 会不输给妈妈
おジャ魔女の 出番だよ
小魔女出场了
ピリカ ピリララって
噼里啪啦
思い切り 唱えたら〜
如若尽情歌唱
“♭”した気持ちが“♯”に!
“黑暗”的心情变得“愉悦”
オジャ魔女は ココにいる
小魔女在这里
ハートの ド真ん中
心的正中央
いつだって いっしょだよ〜
永远在一起哟~
お元気に 遊ぼう
精神满满的玩耍吧
毎日が 24時間じゃ 足りない
每一天24小时都不够
スケジュール ぎっしり パパより 売れっ子
日程排得满满的 比爸爸还受欢迎
買いたての Newゲーム
刚买的新游戏
おしゃれとか エトセトラ
时尚类的还有其他
やりたいコトで いっぱい こまっちゃう
想做的事有好多
おジャ魔女の 出番だよ
小魔女出场了
ピリカ ピリララって
噼里啪啦
のびやかに 唱えたら〜
如若悠闲的歌唱
“ヤリタイ”が Wa!になって おどる
“想做的事”变成“哇”的感觉 尽情舞蹈
ハチャメチャの カタスミで
参差不齐的墙角
宿題が スネたら
作业丢掉的话
手をとって おどっちゃえ〜
牵起手来跳舞吧
お元気に 遊ぼう
精神满满的玩耍吧