おいしいもの食べよう - 福井舞

おいしいもの食べよう - 福井舞 (ふくい まい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：maifukui

曲：maifukui/hirocomoq

あなたが帰ってくるから
因为你就要回来了
もうすぐ帰ってくるから
马上就要回来了
なんか
总想着
おいしいものを
要做些美味佳肴
作ろう La La La
啦啦啦
Hmm hmm
嗯嗯
疲れて帰ってくるから
知道你疲惫地归来
疲れて帰ってくるから
知道你疲惫地归来
いい匂いでおかえり
用诱人香气说欢迎回家
あなたへのおもてなし
这便是我款待你的心意
おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
疲れも吹っ飛ぶ
让疲惫一扫而空
おいしいもの食べよう
一起品尝美味吧
笑顔になれる
绽放会心笑容
おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
あなたと一緒に
与你相伴共度
美味しいもの食べよう
一起享用美味吧
ありがとう
衷心感谢
いただきます
我要开动啦
やさしくなれない時とか
当变得难以温柔相待
どうしても笑えない時とか
当无论如何展不开笑颜
そんなときは
这时候就让我们
とびっきり
享用超美味的
おいしいもの食べよう
佳肴吧
あなたが笑ってくれたら
只要你露出笑容
あなたが笑ってくれたら
只要你绽放笑颜
作った私のほうが
做饭的我也会跟着
幸せな気分になってたり
变得幸福起来呢
おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
やさしくなれる
变得温柔体贴
おいしいもの食べよう
一起品尝美味吧
笑顔になれる
绽放会心笑容
おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
Yeah

おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
ありがとう
衷心感谢
いただきます
我要开动啦
辿り着けるか分からない
在迷途未卜的
不安な夜に
不安深夜里
魔法使いに出会った
邂逅了魔法师
心の籠った
用心烹调的
ごはんを食べたら
饭菜品尝过后
それだけで勇気が湧いてきたんだ
单是这样就重拾了勇气
おいしいもの作ろう
为你烹制美味
あなたのために
只因你而存在
おいしいもの作ろう
制作美味佳肴
笑顔にしたい
想看见你笑颜
落としてみせるわ
定要让你双颊
あなたのほっぺ
泛起幸福红晕
How life is wonderful
生活多么美好
You and me
有你相伴
I'm so happy
我如此幸福
おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
Yeah

おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
Yeah

おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
Yeah

おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
Yeah

おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
Yeah

おいしいもの食べよう
一起享用美味吧
Yeah

I wanna share with you
我多想与你分享