何も言わずに - 鈴木雅之

何も言わずに - 鈴木雅之 (すずきまさゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安藤秀樹

曲：筒美京平

何も言わずその眼をふせて
默默无言 低垂双眸
何も言わずそっと微笑む
默默无言 轻轻微笑
くちびるが触れた今
双唇相触的此刻
ただ熱く熱くこの胸熱く
唯有炽热炽热 这颗心炽热燃烧
何も言わずに指先がふれ
默默无言 指尖相触
何も言わずそっと寄り添う
默默无言 轻轻依偎
星空を見上げた瞳
仰望星空的双眸
深く深くこの夢深く祈る
深深深深 向着这场深梦祈愿
君の事で眠れない夜
因你而辗转难眠的夜晚
僕の事で悲しい夜明け
因我而悲伤破晓的黎明
どこまでも遠い眼をした
你那双遥望远方的眼眸
君の横顔せつなく僕を映す
映出我苦涩的侧脸
どうかしてるよ君の事だけ
究竟是怎么了 唯独对你
心の中甘く辛い
心中交织甜蜜与苦涩
涙が今あふれそう
泪水此刻几乎夺眶而出
何も言わずその眼をふせて
默默无言 低垂双眸
何も言わずそっと微笑む
默默无言 轻轻微笑
くちびるが触れた今
双唇相触的此刻
ただ熱く熱くこの胸熱く
唯有炽热炽热 这颗心炽热燃烧
何も言わずに指先がふれ
默默无言 指尖相触
何も言わずそっと寄り添う
默默无言 轻轻依偎
星空を見上げた瞳
仰望星空的双眸
深く深くこの夢深く瞳に深く
深深深深 这场梦深埋眼底深处
この夢二人祈る
为这场梦中的两人祈愿