everybody goes on - セカイイチ

everybody goes on - セカイイチ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩崎慧

曲：岩崎慧

問いかけたのは
我曾质问过的是
予定調和の朝がきてしまうこと
那千篇一律的清晨终会到来
追いかけたのは
我所追逐的是
巨大な壁をぶっ壊していくこと
将巨大的壁垒尽数粉碎
Everybody sing along
大家齐声高歌
Everybody sing along
大家齐声高歌
使い古しのリフレインを
早已用滥的副歌旋律
Everybody goes on
大家继续前行
Everybody goes on
大家继续前行
我が物顔でやっちまえ
带着唯我独尊的气势去征服吧
手に入れた勘違いはまだ
那份自以为是的执着
冷めちゃいないはずだろう
应该尚未冷却吧
わかったような
对于那些总是摆出
ふりした奴らに
一切尽在掌握的嘴脸
なるのはゴメンだ
我实在无法苟同
アンダーグラウンド気取ってる
故作姿态标榜地下精神
場合じゃないみたいだぜ
如今看来早已不合时宜
カルチャーに風穴あける
要在文化领域开创新风
奴らにだけ用があるんだ
只有那些勇者才值得期待
自分がなんなのか
虽然至今仍未能
見極めること
彻底认清自己的本质
やりきれちゃいないけど
但这份澎湃的情感
おれの感情は
终将与我共同
おれとともに
随着时光流转
年をとっていくんだ
慢慢沉淀成长
手に入れたハッタリならまだ
那份虚张声势的倔强
残っているはずだろう
应该尚未消逝吧
やりきれない
那些未能言尽的
気持ちだってまだ
复杂心绪
残っているんだろう
应该也还残留着吧
まっすぐ進もうとして
虽然想要笔直前行
まっすぐだったことはない
却从未真正走成直线
残す足跡
留下的斑驳足迹
それだけが全てだとしても
纵使成为存在的全部意义
アンダーグラウンド気取ってる
故作姿态标榜地下精神
場合じゃないみたいだぜ
如今看来早已不合时宜
カルチャーに風穴あける
要在文化领域开创新风
奴らにだけ用があるんだ
只有那些勇者才值得期待
アンダーグラウンド肩書き
地下世界的虚妄头衔
手にして何をやるんだい
握在手中又能成就什么
カルチャーに風穴あける
要在文化领域开创新风
奴らにだけ用があるんだ
只有那些勇者才值得期待
切り開いていく
那些开拓前路的先驱者们
奴らに用がある
才是我们追寻的光芒