Halation - ALI PROJECT

Halation - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宝野アリカ

曲：片倉三起也

编曲：片倉三起也

シュールな空の下
在这超现实的天空下
退屈が喉につかえ
厌倦感卡在喉咙深处
あくびが出ちゃうたび
每次忍不住打哈欠时
胸のどっか叫んでいる
胸口某处总在呐喊
壁の落書きだけ
唯有墙上的涂鸦
あたしに話しかけるの
轻声与我对话
罪のないハートたち
天真无邪的心灵们
キラキラ星 墜ちるよ
化作闪亮星辰坠落
刹那 刹那
刹那啊 刹那
遊べや遊べ
尽情欢愉吧
永遠に 永遠に
永远啊 永远
踊れや踊れ
纵情起舞吧
変わらない言葉を
是否存在永恒不变的话语
誰かが持っているのかな
在某个人手中紧握
その言葉はいつか
那些话语是否终有一日
あたしの耳に届くかしら
能传达到我的耳畔
いいことがありそうで
看似会有好事发生
なんにもない日もあって
但空等无果的日子仍在继续
それでもなんとなく
即便如此依然朦胧地
キラキラ夢 見てるよ
追逐着璀璨的梦想
生きよ 生きよ
绽放吧 绽放吧
恋するように
如同恋爱般炽烈
愛でよ 愛でよ
盛放吧 盛放吧
爪の先まで
直至指尖末梢
道路の真中で
好想蹲在道路中央
小犬のように泣きたいな
像幼犬般放声哭泣
あたしの神様は
我命运中的守护神
どこで道草してるのかな
此刻在何处驻足徘徊
膝を抱えながら
蜷缩着抱住双膝
朝が迎えにくるのを
等待着黎明的到来
待っていたら瞳の中
双眸之中
キラキラ星 墜ちたよ
坠落了璀璨星辰
刹那 刹那
刹那啊 刹那
遊べや遊べ
尽情欢愉吧
永遠に 永遠に
永远啊 永远
踊れや踊れ
纵情起舞吧
生きよ 生きよ
绽放吧 绽放吧
恋するように
如同恋爱般炽烈
愛でよ 愛でよ
盛放吧 盛放吧