Rose Moon - ALI PROJECT

Rose Moon - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宝野アリカ

曲：片倉三起也

ああ逢いたくて
啊啊 如此渴望相见
恋の歌さえずる
连情歌都婉转吟唱
カナリア
金丝雀
吐息の檻の中で
在叹息的牢笼之中
翔び立つことも出来ない
连振翅高飞都做不到
じゃあおやすみと
轻声说着晚安
急ぐように電話は途切れ
匆忙挂断的电话忙音
あなたの香に似た
与你相似的气息
冷たい闇が降りるわ
化作冰冷的夜幕降临
恋しさに負けそうになる
快要被思念击溃之际
奪いたいあなたを
渴望将你尽数掠夺
微笑みや言葉や愛
连同笑容、蜜语与爱意
わたしの知らないものから
从我未曾知晓的领域
ああ逢える日の
啊啊 重逢之日的悸动
ときめきは茨の羽根なの
是荆棘编织的羽翼
素肌に刻むように
如同刻印在肌肤般
あなたを抱きしめるでしょう
定要将你紧紧拥入怀
心まで裸になれる
请赐予我能袒露真心
瞬間をください
褪去伪装的瞬间
薄紅の薔薇になって
化为淡红的蔷薇
その胸の中に散りたい
只愿在你心中凋零
恋しさに負けそうになる
快要被思念击溃之际
壊したいあなたを
渴望将你彻底摧毁
想い出や未来や夢
连同回忆、未来与梦境
わたしだけ見えるように
只为能独占我的视线
心まで裸になれる
请赐予我能袒露真心
瞬間をください
褪去伪装的瞬间
薄紅の薔薇になって
化为淡红的蔷薇
その胸の中に散りたい
只愿在你心中凋零
その胸の中で散りたい
只愿在你怀中凋零