金いろのひつじ - ALI PROJECT

金いろのひつじ - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宝野アリカ

曲：片倉三起也

Un
一
Deux
二
Trois
三
Quatre
四
どんなに離れてても
无论相距多么遥远
わたしは君を想う
我依然思念着你
心だけ 翼を持つ
心灵生出双翼
ああ風のように
啊 像风一般自由
泣かないで そこにいて
不要哭泣 请你留在那里
やさしい唄をあげるから
我将为你献上温柔的歌声
遠い町 その中で
在那遥远的城镇之中
君の窓だけ輝いて見える
唯独你的窗棂闪耀着光辉
いつでも帰る故郷
随时都能归去的故乡
ある人は幸せだわ
拥有的人是何等幸福
たそがれに金の羊
暮色中金色的羊
ああ空をのぼる
啊 向着天空攀升
泣かないで そこにいて
不要哭泣 请你留在那里
懐かしい声を聞かせて
让我聆听那熟悉的声音
あしたへと つづく道
通向明天的道路
今宵も君を運ぶよ そっと
今夜也将温柔承载着你
泣かないで そこにいて
不要哭泣 请你留在那里
やさしい唄をあげるから
我将为你献上温柔的歌声
遠い町 その中で
在那遥远的城镇之中
君の窓だけ輝いて見える
唯独你的窗棂闪耀着光辉