わたしをフェスに連れてって - 三戸なつめ

わたしをフェスに連れてって - 三戸なつめ (三户娜都美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yasutaka Nakata(CAPSULE)

曲：Yasutaka Nakata(CAPSULE)

音楽が呼んでる
音乐正在呼唤
揺れる空気を吸って
呼吸着跃动的空气
夏のスイッチ入れる
开启夏日的开关
耳のアンテナ立てて
竖起耳畔的天线
オフラインで大丈夫
即使离线也没关系
目の前に在るから
因为它就在眼前
何千何百何万の出会いが
成千上万的相遇
この場所を造り上げる
构筑成这片乐园
ドキドキが止まらないよ
心跳加速无法停止
あと2小節でサビさ
再过两小节就进入副歌了
ねぇねぇわたしを連れて行って
呐呐 请带我去吧
フェスフェスフェスティバル
音乐节 音乐节 盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
Oh太陽感じてとんとん
感受阳光轻拍节奏
飛び跳ねたい
想要尽情跳跃
から行きましょう1 2 3
所以现在就出发1 2 3
ねぇねぇわたしを連れて行って
呐呐 请带我去吧
フェスフェスフェスティバル
音乐节 音乐节 盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
そうだんだん
不知不觉
ふたりの距離は近づく
我们的距离逐渐拉近
期待してもいいのかな
可以心怀期待吗
どおかな?
你觉得如何呢
香りが誘ってる
香气在诱人沉醉
ジュースを片手に
手捧冰凉果汁
キミの列を探すの
在人群中寻找你的队列
青い空の下で
湛蓝晴空之下
おなかすいたらeating
若是饿了就享用美食
音が聞こえてきてる
远处传来跃动旋律
何千何百何万の気持ちが
成千上万的心意
高く手のひらを上げる
化作高举的手浪
ワクワクが止まらないよ
雀跃心情无法抑制
あと2小節でサビさ
再过两小节就进入副歌了
ねぇねぇ
呐呐
わたしを連れて行って
请带我去吧
フェスフェス
音乐节 音乐节
フェスティバル
盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
Oh太陽感じてとんとん
感受阳光轻拍节奏
飛び跳ねたい
想要尽情跳跃
から行きましょう1 2 3
所以现在就出发1 2 3
ねぇねぇわたしを連れて行って
呐呐 请带我去吧
フェスフェスフェスティバル
音乐节 音乐节 盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
そうだんだん
不知不觉
ふたりの距離は近づく
我们的距离逐渐拉近
期待してもいいのかな
可以心怀期待吗
どおかな?
你觉得如何呢
ねぇねぇ
呐呐
わたしを連れて行って
请带我去吧
フェスフェスフェスティバル
音乐节 音乐节 盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
Oh太陽感じてとんとん
感受阳光轻拍节奏
飛び跳ねたい
想要尽情跳跃
から行きましょう1 2 3
所以现在就出发1 2 3
ねぇねぇわたしを連れて行って
呐呐 请带我去吧
フェスフェスフェスティバル
音乐节 音乐节 盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
そうだんだん
不知不觉
ふたりの距離は近づく
我们的距离逐渐拉近
期待してもいいのかな
可以心怀期待吗
どおかな?
你觉得如何呢
ねぇねぇわたしを連れて行って
呐呐 请带我去吧
フェスフェスフェスティバル
音乐节 音乐节 盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
Oh太陽感じてとんとん
感受阳光轻拍节奏
飛び跳ねたい
想要尽情跳跃
から行きましょう1 2 3
所以现在就出发1 2 3
ねぇねぇわたしを連れて行って
呐呐 请带我去吧
フェスフェスフェスティバル
音乐节 音乐节 盛大的音乐节
るんるんwow wow
欢快舞动wow wow
そうだんだん
不知不觉
ふたりの距離は近づく
我们的距离逐渐拉近
期待してもいいのかな
可以心怀期待吗
どおかな?
你觉得如何呢