Better Off Dead - Rod Stewart

Artist：rod stewart

Songs Title：better off dead

Call the girls and dress up fine
联系姑娘们 精心打扮一番
Tonight I felt like suicide
今晚我想要了结自己
Roll them dice and pour the wine
掷骰子 倒红酒
Shuffle them cards and deal them fine
洗牌 尽情玩
Got nobody to kiss tonight
今晚没人和我亲吻
Nothing to lose but my appetite
我一无所有 但是胃口很好
Wanna be silly and sing and shout
想要做个傻瓜 大声歌唱 大声咆哮
Gotta get legless and fall about
想要一醉方休 捧腹大笑
Turn the music up nice and loud
音乐开大 美妙动听
Cheer me up don't bring me down
鼓舞我 不要打击我
Gonna lose my job next week
下周我就会丢掉工作
Getting replaced by a silicone chip
被现代科技替代
I might have been a hero
我本来可以做个英雄
But I chose to stay in bed
但我选择躺在床上
I might have been prime minister
我本来可以做个总理
But right now honey I'm better off dead
但现在 亲爱的 我还不如死了算了
I might have been a hero
我本来可以做个英雄
But I chose to stay in bed
但我选择躺在床上
I might have been prime minister
我本来可以做个总理
But right now honey I'm better off dead
但现在 亲爱的 我还不如死了算了
Don't like the scenery don't like the set
不喜欢这种场景 不喜欢这种设定
Tear it all down and start again
摧毁一切 重新开始
Man keeps talking on the radio
电台上的人一直叽叽喳喳
Telling me what I don't wanna know
说着我根本不想知道的事情
Radiation wars and layatril
什么辐射战争 抗癌药物
If tax don't get ya then cancer will
如果税收没有消灭你 那癌症会了结你
I might have been a hero
我本来可以做个英雄
But I chose to stay in bed
但我选择躺在床上
I might have been prime minister
我本来可以做个总理
But right now honey I'm better off dead
但现在 亲爱的 我还不如死了算了
I might have been a hero
我本来可以做个英雄