Seven Spanish Angels - Manie Jackson

Seven Spanish Angels - Manie Jackson/Clive Bruce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Troy Seals/Ed Setser-Warner

He looked down into her brown eyes
他凝视着她棕色的眼眸
And said say a prayer for me
轻声说 为我祈祷吧
She held her arms around him and whispered
她紧紧环抱着他 低语道
God will keep us free
上帝会保佑我们自由
They could hear the riders coming
追兵的马蹄声渐近
He said this is my last fight
他说 这是我最后的战斗
If they take me back to prison
若他们将我押回牢笼
They won't take me back alive
我绝不会活着回去
There were seven Spanish angels at the alter of the sun
七位西班牙天使 伫立在圣坛旁
They were praying for the lovers in the valley of the guns
为枪林弹雨中的恋人虔诚祈祷
When the battle stopped and the smoke cleared
当硝烟散尽战火停息
There was thunder from the throne
天穹传来雷鸣轰响
And seven Spanish angels took another angel home
七位天使携走又一个魂灵归乡
There were seven Spanish angels at the alter of the sun
七位西班牙天使 伫立在圣坛旁
They were praying for the lovers in the valley of the guns
为枪林弹雨中的恋人虔诚祈祷
When the battle stopped and the smoke cleared
当硝烟散尽战火停息
There was thunder from the throne
天穹传来雷鸣轰响
And seven Spanish angels took another angel home
七位天使携走又一个魂灵归乡
She reached down and picked the gun up
她俯身拾起那支枪
That lay smokin' in his hand
在他手中余烟未散
She said father please forgive me
她说神父请宽恕我
I can't love it without my man
没有他我活不下去
And she knew the gun was empty
明知弹匣已空
And she knew she couldn't win
也知自己必败无疑
But her final prayer was answered
她最后的祈祷终得回应
As the rifles fired again
当枪声再度响起时
There were seven Spanish angels at the alter of the sun
七位西班牙天使 伫立在圣坛旁
They were praying for the lovers in the valley of the guns
为枪林弹雨中的恋人虔诚祈祷
When the battle stopped and the smoke cleared
当硝烟散尽战火停息
There was thunder from the throne
天穹传来雷鸣轰响
And seven Spanish angels took another angel home
七位天使携走又一个魂灵归乡
And seven Spanish angels took another angel home
七位天使携走又一个魂灵归乡