Pubic Enemy - A Tribe Called Quest

Pubic Enemy - A Tribe Called Quest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Check this out cool dj red alert
听着 酷炫DJ红色警报
With my man q-tip
和我的兄弟Q-Tip一起
In the morning woke up from sexual pleasures
清晨 从鱼水之欢中醒来
Looked at her sexual partner
凝视着她的枕边人
Who acquainted her acquaintance
那个在五小时前舞池里
Five hours ago at a disco
与她相识的陌生男子
She went lower than low into limbo
她沉沦得越来越深 坠入深渊
A thought crossed the mind her a bimbo
一个念头闪过 她不过是个玩物
She answered no so she had to go On with the program
她拒绝后离去 继续着这场游戏
Creedence it seems that I've forgotten your name
克理登斯 我似乎已忘记你的名字
But it seems that she's done the same
而她似乎也做了同样的事
And now something has happened
如今意外已发生
Suddenly she's been distracted
突然间 她被分心
By something that has been attracted
被某种致命的吸引
She poked and poked and smacked at it
她不断触碰拍打
Then she broke down and she scratched it
最终崩溃抓挠难止
Now I think you understand
现在 我想你已明白
Clinic saw the doctor flex his biceps
诊所里 医生展示着肱二头肌
Then he picked up a pair of forceps
然后他拿起一把钳子
Her pretty face showed fright
她美丽的脸庞露出恐惧
Right then and there she fainted
就在那时 她昏了过去
A really grim picture is painted
这画面实在令人不安
The brotha who she acquainted
那个与她相识的男人
Was the enemy scary ain't it
竟是可怕的敌人 多么骇人
The pubic enemy
隐秘的威胁
Yeeeeeeaaaaahhhhh

Let me tell you more about pubic enemy
让我告诉你更多关于这个隐秘威胁
Ay q-tip
嘿 Q-Tip
Old king cole was a merry old soul
老国王科尔是个快乐的老灵魂
Had a lady queen married since 18
有位王后 十八岁就嫁给他
He protested that he was infested
他坚称自己已被感染
Get lots of love and he couldn't digest it
得到太多爱却无法承受
All propaganda one big fat lie
一切宣传都是弥天大谎
Cuz I see the king with my very own eye
我亲眼目睹国王的荒唐
Schemed and schemed like a crack fiend king
像毒瘾发作般机关算尽
And poppin up on the teammates scene
在队友面前突然现身
And poppin and pimpin on hunnies with moneys
周旋于拜金女郎之间
Whole situation to me was kinda funny
这荒诞剧令我发笑连连
He hold the crown but not the jimmy hat
他戴着王冠却不用防护
Now he wears a frown and the jimmy hates that
如今愁容满面后悔当初
So the fair maiden in the royal bedroom
深宫闺阁中的娇媚佳人
Caught the king scratchin so she had to assume
瞥见君王抓挠 顿生疑窦
That he got vicked by the enemys trick
定是中了敌寇的肮脏诡计
The thought of cheatin made the maiden so sick
背叛的念头令她作呕难抑
That she screamed and screamed went on and kept screamin
她声嘶力竭 持续尖叫不止
Threw a pot and his dome was beamin
铜壶掷去 王冠应声碎裂
You could hear him yellin in the motherland
君王的哀嚎响彻故国疆土
Baby baby please Baby understand
亲爱的 请听我说 试着理解我
She ignored and walked through the gate
她置若罔闻 径直穿过那扇门
The king is in the kingdom to await his fate Of the enemy
君王在宫殿里等待他的宿命 那来自敌人的审判
The pubic enemy
隐秘的威胁
Propmaster(yeah) please listen to me(what )
道具师(耶) 请听我讲(什么)
Something lurkin by the jimbrowski
有东西潜伏在暗处
(who Jenny )
(谁 珍妮吗)
No not propulated
不 并非虚构
A horrible creature that must be penetrated
那可怕的怪物必须被刺穿
He gets all into ya then he tries to do ya
他侵入你体内 企图将你摧毁
You better run fast he's gonna pursue the
快逃吧 他正在身后追逐
(what Yo listen here Propmaster whiz no one fears )
(注意听 大师在此 无人敢轻视)
Oh the caves know just thought I'd let ya know
洞穴深处藏着秘密 我不得不警告你
How he lives and how he go
关于他生存与消亡的方式
Watch yourself when you're out on the run
当你逃亡时千万要当心
The enemy is missed well have too much fun
敌人虽未现身 却已布下致命游戏
There's four friends of mine that thought they were bad
四个自命不凡的兄弟
And laid up this girl so now they're sad
招惹了不该碰的姑娘 如今追悔莫及
They scratched and scratched like it was saturday and
他们抓挠不停 仿佛永无宁日
Listen here This is cool dj red alert
竖起耳朵听 DJ红色警报在此
Known as the true the only the very one the propmaster
独一无二的节奏大师在此坐镇
There's only one thing I gotta tell ya
有句忠告必须告诉你
There's a whole lotta propmasters out there You know what I mean
这世上到处是自封的大师 你懂我意思
Shaheed a propmaster q-tip a propmaster
沙希德是道具师 Q-Tip是道具师
The jungle brothers a propmaster bdp a propmaster
丛林兄弟是道具师 BDP是道具师
45 king a propmaster
45 King是道具师
I won't tell you nuthin bout the ladies they ain't no propmaster
关于那些女士们的事 我无可奉告 她们并非道具师
But you know whos the main propmaster
但你知道谁才是首席道具师
Meeeeeeee
那就是我————