Stygiophobic - The Black Dahlia Murder

Stygiophobic - The Black Dahlia Murder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hope this is as close to hell as I ever get
但愿这就是我离地狱最近的时刻
Is your very existence shackled by an irrational fear of hell
你的存在是否被对地狱的非理性恐惧所束缚
Terrified of suicide but desiring death as well
畏惧自杀却又渴望死亡
Can't they see there are consequences when will they ever learn
难道他们看不见行为的后果 何时才能醒悟
Every night seeing dead faces of the friends and family
每夜浮现亲友亡故的面容
Burn no on will be saved
焚烧吧 无人将得救赎
To the will of god enslaved
臣服于上帝意志的奴役
Will I ever awake
我能否再度醒来
I pray the lord my feeble soul to take
我祈求上帝带走我虚弱的灵魂
Can't they see there are consequences
难道他们看不见一切皆有因果
For every push there's a pull
每一次推动都伴随着拉扯
Each life a test impossible
人生是一场无法通过的考验
To secure one's seat in hell
只为在地狱中争得一席之地
Can't they see there are consequences
难道他们看不见一切皆有因果
When will they ever learn
他们何时才能醒悟
Every night seeing dead faces of friends and family
每夜浮现亲友亡魂的面容
Burn no one will be saved
烈焰焚尽 无人得救