Abysmal - The Black Dahlia Murder

Abysmal - The Black Dahlia Murder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The world has turned and left me here
世界转身离去 徒留我在此处
Alone with nothing but my fears
唯有恐惧相伴 孑然一身
I feel the stares of ancient cracks
古老裂痕投来凝视的目光
Mirror reflects just what I lack
镜中映照出我缺失的模样
I am standing here dying to be
我伫立于此 渴望获得新生
To mean anything to anyone but me
渴望对他人而言 能有些许意义
I am naked now bereft of love's beginning
如今赤身裸体 被剥夺了爱的开端
I am a shadow of what was
我不过是往昔的残影
The victims of contempt
被世人唾弃的牺牲品
There will be nothing left
终将一无所有
Secrets of my being are from me kept
我的存在秘密被自己封存
There will be no resolve
永远得不到救赎
For this wreck of nerves
这具神经的残骸
Just to the ends of those
只能走向尽头
To the end that I deserve
走向我应得的终局
I am standing here dying to be
我伫立于此 渴望获得新生
To mean anything to anyone but me
渴望对他人而言 能有些许意义
I am naked now bereft of love's beginning
如今赤身裸体 被剥夺了爱的开端
I am a shadow of what was
我不过是往昔的残影
A shadow of what was
往昔的虚影
You are dead to me
你于我如逝者
I am dead to me
我于己亦亡魂
My pulse has stopped you see
脉搏停跳 你可见证
And for eternity
直至永恒
As satan laughs we will burn forever
撒旦狞笑 我们将永堕烈焰
Scream abysmally
深渊中发出凄厉哀嚎
The world has turned and left me here
世界转身离去 徒留我在此处
Alone with nothing but my fears
唯有恐惧相伴 孑然一身
I feel the stares of ancient cracks
古老裂痕投来凝视的目光
Mirror reflects just what I lack
镜中映照出我缺失的模样
I am alone
我孑然一身
I am alone
我孑然一身
I'll die alone
我将孤独死去
Beneath the bitter stone
葬于冰冷石下
I am standing here dying to be
我伫立于此 渴望获得新生
To mean anything to anyone but me
渴望对他人而言 能有些许意义
I am naked now bereft of loves beginning
如今赤裸 失去爱的起点
I am a shadow of what was
我不过是往昔的残影
I'll tie this noose up just because
系紧绳结 只因
Such life ends abysmally
生命终将沉入深渊