Violent(Explicit) - 2Pac

Violent (Explicit) - 2Pac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：M. Parker/Raw Fusion/Tupac Shakur

Composed by：M. Parker/Raw Fusion/Tupac Shakur

They claim that I'm violent just 'cause I refuse to be silent
他们称我暴力 只因我不愿沉默屈膝
These hypocrites are havin' fits 'cause I'm not buyin' it
伪君子们歇斯底里 因我看穿他们的把戏
Defyin' it envious because I will rebel against
我反抗令他们妒忌 誓要挺身对抗到底
Any oppressor and this is known as self-defense
面对压迫者时 这叫做正当防卫的权利
I show no mercy they claim that I'm the lunatic
他们污蔑我癫狂 说我下手不知轻重
But when the s**t gets thick
但当危机降临时刻
I'm the one you go and get
我才是你们寻求的英雄
Don't look confused the truth is so plain to see
别假装困惑 真相如此清晰可见
'Cause I'm the n***a that you sell-outs are ashamed to be
因我是你们这些叛徒羞于承认的存在
In every jeep and every car brothers stomp this
每辆吉普每辆轿车里 兄弟们都在传颂
I'm never ignorant getting goals accomplished
我从不愚昧 目标必达
The underground railroad on an uprise
地下铁路正在崛起
This time the truth's gettin' told heard enough lies
这次真相终将揭穿 谎言已听够
I told 'em fight back attack on society
我告诉他们要反击 对抗这社会
If this is violence then violent's what I gotta be
若这叫暴力 那我甘愿化身暴力
If you investigate you'll find out where it's comin' from
若你追根溯源 便会发现真相所在
Look through our history america's the violent one
翻开历史篇章 美国才是暴力根源
Unlock my brain break the chains of your misery
解放我的思想 挣脱苦难的锁链
This time the payback for evil s**t you did to me
这次要清算 你们作恶多端的罪孽
They call me militant racist 'cause I will resist
他们污蔑我是激进种族主义者 只因我不屈从
You wanna censor somethin' motherf**ker censor this
想要封杀言论？ 先封住这张嘴试试
My words are weapons and I'm steppin' to the silent
我的字句皆利刃 直面沉默的帮凶
Wakin' up the masses but you claim that I'm violent
唤醒麻木众生 却被指控煽动暴行
They claimin' that I'm violent them a call us violent
他们污蔑我们是暴徒 称我们暴力
F**k a d**n cop them a call us call us
去他的条子 他们只会这样称呼我们
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
They claimin' that I'm violent
他们污蔑我们是暴徒
F**k a d**n cop them a call us call us
去他的条子 他们只会这样称呼我们
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
They claimin' that I'm violent
他们污蔑我们是暴徒
F**k a d**n cop them a call us call us
去他的条子 他们只会这样称呼我们
The cops can't stand me but they can't touch me
警察视我为眼中钉 却奈何不了我
Call me a d**e man 'cause I rock d**e beats
他们骂我是暴徒 只因我奏响反抗节拍
Jacked by the police didn't have my id
被警察拦截时没带证件
I said excuse me why you tryin' to rob me
我问凭什么要抢劫我
He had the nerve to say
他竟厚颜无耻地说
I had a curfew
我违反了宵禁
Get out the car or
要么下车
I'll hurt you
要么吃枪子
So here I go I better make my mind up
此刻我必须下定决心
Pick my nine up or hit the line-up
要么握紧武器 要么直面命运
I chose b stepped into the streets
我选择抗争 踏入街头
The first cop grabbed me the
第一个警察抓住我
Other ripped my seat
另一个撕扯我的尊严
They grabbed my homie and
他们拽住我的兄弟
They threw him to the concrete
将他狠狠摔向冰冷地面
What you doin man they tried to frame me
你们在干什么 他们企图栽赃于我
They tried to say I had some d**e in the back seat
他们妄称我后座藏有违禁品
But I'm a rap fiend not a crack fiend
可我沉迷说唱 绝非瘾君子
My homie panicked I'm out he tried to run freeze n***a
兄弟惊慌失措 我冲出车外他却遭喝止
I heard a bullet fire from the cop's gun
警枪迸发刺耳轰鸣
My homie dropped so I hit the cop
目睹挚友倒下 我挥拳袭警
I kept swingin' yo I couldn't stop
疯狂挥舞 无法停息
Before I knew it I was beatin' the cop senseless
待我清醒时 警员已昏迷不醒
The other cop dropped his gun he was defenseless
另一警员弃械 彻底失去反抗能力
Now I'm against this cop who was racist
我正对抗这个种族歧视的警察
Givin' him a taste of trading places
让他也尝尝角色互换的滋味
And all this 'cause the peckerwood was tryin' this
全因这白佬试图设局陷害
Frame up but I came up
但我奋起反抗
Now they claimin' that I'm violent
如今他们却指控我暴力
They claimin' that I'm violent them a call us violent
他们污蔑我们是暴徒 称我们暴力
F**k a d**n cop them a call us call us
去他的条子 他们只会这样称呼我们
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
They claimin' that I'm violent
他们污蔑我们是暴徒
F**k a d**n cop them a call us call us
去他的条子 他们只会这样称呼我们
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
They claimin' that I'm violent
他们污蔑我们是暴徒
F**k a d**n cop them a call us call us
去他的条子 他们只会这样称呼我们
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop them a call us call us
去他的条子 他们只会这样称呼我们
As I was beatin' on a cop
当我反抗压迫之时
I heard a gun click uh oh
我听见枪械上膛的声响 糟了
Then a gun shot but I wasn't hit
枪声骤响 我却未被击中
I turned around it was my homie
转身发现是兄弟持枪而立
With the gun in hand
手中紧握武器
He shot the cop d**n now he's a dead man
他击毙了** 如今已成亡魂
I said come on it's time for
我说快走 此刻必须
Us to get away
逃离现场
They called for backup and they'll be on their way
他们已呼叫增援 追兵将至
Jumped in the car and tried to get away quick
跳上车想快速逃离现场
The car wouldn't start d**n we in deep s**t
引擎却熄火 我们陷入绝境
So we jumped out come on let's take the cop's car
干脆夺下警车开始逃亡
We drove a little ways thinkin' that we got far
开出不远以为安全无妨
But I looked up and all I saw was blue lights
抬头却见警灯蓝光刺眼
If I die tonight I'm dying in a gunfight
若今夜将死 也要战至终章
I grabbed the ak my homie took the 12 gauge
我握紧AK同伴端起霰弹枪
Load 'em up quick it's time for us to spray
子弹上膛 此刻必须杀出血路
We'll shoot 'em up with they
我们将以其人之道还治其人之身
Own f**kin' weapons
用他们自己的武器反击
And when we through sprayin' then we steppin'
当硝烟散尽 我们便转身离去
This is a lesson to the rednecks and crooked cops
这是给种族主义者和腐败警察的教训
You f**k with real n***as get ya f**kin' a*s dropped
若挑衅真正的战士 必将付出代价
So here we go the police against us
看吧 警方与我们势不两立
Dark as dusk waitin' for the guns to bust what's next man
暮色如墨 静待枪声响起 接下来会怎样
What's next I don't know and I don't care
前路茫茫 我毫不在意
One thing for sure tommorrow I won't be here
唯一确定 明日我将远离此地
But if I go I'm takin'
但若离去 定要带走
All these punks with me pass me a clip
这群败类 递来弹匣
Pass me a clip g now come and get me
装满子弹 尽管来抓我
You wanna sweat me never get me to be silent
想逼我屈服 永远别想让我沉默
Givin' them a reason a reason to claim that I'm violent
给他们借口 指控我暴力反抗
They claim they claim violent
他们妄加指责 污名化我的抗争
F**k a d**n cop they claimin' that I'm violent
去他的条子 他们污蔑我崇尚暴力
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop
去他的条子
They claim they claim them a call us violent
他们口口声声给我们扣上暴力的帽子
F**k a d**n cop they claimin' that I'm violent
去他的条子 他们污蔑我崇尚暴力
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop
去他的条子
Violent them a call us call us them a call us
他们称我们为暴力分子 如此称呼我们
Violent them a call us call us
他们称我们为暴力分子
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop they claimin' that I'm violent
去他的条子 他们污蔑我崇尚暴力
They claim they claim them a call us violent
他们口口声声给我们扣上暴力的帽子
F**k a d**n cop they claimin' that I'm violent
去他的条子 他们污蔑我崇尚暴力
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop they claimin' that I'm violent
去他的条子 他们污蔑我崇尚暴力
They claimin' that I'm violent f**k a d**n cop
他们污蔑我是暴徒 去他的警察
Call us call us
叫嚣吧 叫嚣吧
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop
去他的条子
F**k a
去他的
F**k a
去他的
F**k a
去他的
F**k a
去他的
F**k a d**n cop
去他的条子
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop
去他的条子
F**k a
去他的
F**k a
去他的
F**k a
去他的
F**k a d**n cop
去他的条子
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop
去他的条子
F**k a
去他的
F**k a d**n cop
去他的条子
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声
F**k a d**n cop
去他的条子
F**k a
去他的
F**k a
去他的
F**k a d**n cop
去他的条子
Just because we play what the people want
只因为我们唱出人民心声