Dark Diamond(Album Version) - Elton John

Dark Diamond (Album Version) - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Elton John/Bernie Taupin

Oh I'm a dark diamond
我如暗钻般沉寂
I've turned hard and cold
心已冰封坚硬
Once was a jewel with fire in my soul
曾似宝石闪耀 灵魂燃烧炽烈
There's two sides of a mirror
镜中两重世界
One I couldn't break through
一面永难穿越
Stayed trapped on the inside wound up losing you
困于镜中牢笼 终将失去你
Tell me how does it work
请告诉我奥秘
Do you make things fit
你如何让万物契合
Spent all my life trying to get it right
耗尽一生追寻正确答案
I've put it together and it falls apart
拼凑完整却总破碎离散
I thought to myself I might understand
曾自以为能参透这答案
But when the wall's built
但当心墙高筑
And the heart hardens
当心渐冷硬
You get a dark diamond
便成晦暗钻石
Dark diamond
晦暗钻石
Oh I'm a dark diamond
我如暗钻般沉寂
But you're something else
而你却是独特光芒
You read me more than I read myself
你比我自己更懂我心底的伤
The one star I count on
你是我唯一仰望的星光
Only comet I could trust
是值得托付的璀璨流星
You burnt through my life to the true meaning of
你燃尽我生命迷雾 让我读懂
Love
爱的真谛
Tell me how does it work
请告诉我奥秘
How do you make things fit
如何才能让一切契合
Spent all my life trying to get it right
耗尽一生追寻正确答案
I've put it together and it falls apart
拼凑完整却总破碎离散
I thought to myself I might understand
曾自以为能参透这答案
But when the wall's built
但当心墙高筑
And the heart hardens
当心渐冷硬
You get a dark diamond
便成晦暗钻石
Dark diamond
晦暗钻石
Tell me how does it work
请告诉我奥秘
How do you make things fit
如何才能让一切契合
Spent all my life trying to get it right
耗尽一生追寻正确答案
I've put it together and it falls apart
拼凑完整却总破碎离散
I thought to myself I might understand
曾自以为能参透这答案
But when the wall's built
但当心墙高筑
And the heart hardens
当心渐冷硬
You get a dark diamond
便成晦暗钻石
Dark diamond
晦暗钻石
You get a dark diamond
便成晦暗钻石
Dark diamond
晦暗钻石
You get a dark diamond
便成晦暗钻石
Dark diamond
晦暗钻石