Soul Glove - Elton John

Soul Glove - Elton John (艾尔顿·约翰)

Written by：Elton John/Bernie Taupin

You say today was not so easy
你说如今生活不易
Pressure tends to get the best of you
压力让你精疲力尽
Well don't let them break your spirit
别让它们击败你的意志
Keep the faith and you will come on through
保持信念 你会挺过去的
And I'll head home for the weekend
周末我会回到家里
You're tired and you know I'll understand
你很疲惫 你知道我会理解
Just be waiting on the front steps baby when I
只想在前面的台阶上等待 宝贝
Get there
当我到达那里
And take a giant step into my hands
迈一大步牵着我的手
And slip into my soul glove
带上我灵魂的手套
Pull it on we got a tight fit
我们两个如此合适
Never take it off
绝不会把它脱掉
And baby if the seam's rough
宝贝 即使针脚粗糙
And honey if the skin's soft
亲爱的 即使皮肤柔软
You and me we go together
你和我 我们绝不分离
Oh like a soul glove
就像一对灵魂的手套
Look at me don't you believe me
看着我 你不相信我吗
Cheating hangs a noose around your neck
你的脖颈上套上绳索
To shave in someone else's mirror
对着别人的镜子刮胡子
Is one desire I haven't dreamed of yet
是我从未想过的愿望
But I'll head home for the weekend
但周末我会回到家里
You're tired and you know I'll understand
你很疲惫 你知道我会理解
Just be waiting on the front steps baby when I
只想在前面的台阶上等待 宝贝
Get there
当我到达那里
And take a giant step into my hands
迈一大步牵着我的手
And slip into my soul glove
带上我灵魂的手套
Pull it on we got a tight fit
我们两个如此合适
Never take it off
绝不会把它脱掉
And baby if the seam's rough
宝贝 即使针脚粗糙
And honey if the skin's soft
亲爱的 即使皮肤柔软
You and me we go together
你和我 我们绝不分离
Oh like a soul glove
就像一对灵魂的手套
Soul glove
灵魂的手套
And slip into my soul glove
带上我灵魂的手套
Pull it on we got a tight fit
我们两个如此合适
Never take it off
绝不会把它脱掉
And baby baby baby if the seam's rough
宝贝 宝贝 宝贝 即使针脚粗糙
And honey if the skin's soft
亲爱的 即使皮肤柔软
You and me we go together
你和我 我们绝不分离
Oh like a soul glove
就像一对灵魂的手套
We gona get up
我们会
And slip into my soul glove
带上我灵魂的手套