I Just Wanna See(Album Version) - Smash Mouth

I Just Wanna See (Album Version) - Smash Mouth (破嘴合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gregory Cam

A planet on the go
一颗永不停转的星球
It's okay watching the weeds grow
静看野草生长也无妨
And if you listen really hard
若你侧耳仔细聆听
The earth she hums when it's dark
黑夜中大地在轻轻哼唱
Sleeping on the sidewalk the home they call
露宿街头的人以人行道为家
Doctors and lawyers race for the ball
医生与律师追逐着名利场
And I don't even wanna understand it all
而我根本不想弄懂这一切
I just wanna see
只想静静欣赏
All the little kids gettin' down to the rhythm
孩童们随着节拍欢快起舞
The boys all shined up chasin' down the women
少年们盛装追逐心仪姑娘
A paper boy smilin' at the job that he's given
送报童对工作绽开笑颜
The bugs in the grass and the birds all swimmin'
草间虫鸣与飞鸟共游
Mister moon checkin' on how y'all livin'
月亮先生俯察人间烟火
The stars all winkin' at the day that's dimmin'
繁星对将逝白昼眨眼示意
I just wanna see
只想静静欣赏
The aqueducts overflown
看水道漫溢成河
Watching the branches and dolls go home
看着树枝与玩偶踏上归途
And if you listen really well
若你侧耳细细聆听
The earth she speaks when she's pale
大地会在苍白时低语
Sleeping on the ceiling the flies don't fall
苍蝇倒悬天花板安眠
Dust bunnies found their way to a wall
尘絮在墙隅找到归宿
And I don't even want to understand it all
我不愿参透这世间万象
I just wanna see
只想静静欣赏
All the little kids gettin' down to the rhythm
孩童们随着节拍欢快起舞
The boys all shined up chasin' down the women
少年们盛装追逐心仪姑娘
A paper boy smilin' at the job that he's given
送报童对工作绽开笑颜
The bugs in the grass and the birds all swimmin'
草间虫鸣与飞鸟共游
Mister moon checkin' on how y'all livin'
月亮先生俯察人间烟火
The stars all winkin' at the day that's dimmin'
繁星对将逝白昼眨眼示意
I just wanna see
只想静静欣赏
Sleeping on the sidewalk the home they call
露宿街头的人以人行道为家
Doctors and lawyers race for the ball
医生与律师追逐着名利场
And I don't even wanna understand it all
而我根本不想弄懂这一切
I just wanna see
只想静静欣赏
All the little kids gettin' down to the rhythm
孩童们随着节拍欢快起舞
The boys all shined up chasin' down the women
少年们盛装追逐心仪姑娘
A paper boy smilin' at the job that he's given
送报童对工作绽开笑颜
The bugs in the grass and the birds all swimmin'
草间虫鸣与飞鸟共游
Mister moon checkin' on how y'all livin'
月亮先生俯察人间烟火
The stars all winkin' at the day that's dimmin'
繁星对将逝白昼眨眼示意
I just wanna see I just wanna see
我只想看见 我只想看见