Gi Me Wings - Rod Stewart

Gi Me Wings - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Driving in my car there's nothing on the air
驱车独行 电台寂静无声
Play a song that'll ease my pain
放首歌谣 抚慰我破碎的心
DJ's telling me that this is what'll be
电台主播说 这就是命运安排
Help me I'm depressed again
救救我 我又坠入抑郁深渊
My best friend disappeared with the girl I had for years
挚友携我旧爱 消失在人海
My life's going down the drain
我的生活正坠入泥潭
The skies are crying everybody's lying
天幕垂泪 世人皆在说谎
Oh God I'm depressed again
上帝啊 我又被绝望吞噬
Give me wings I'll fly away
赐我双翼 我将远走高飞
Magnificent and free
自由翱翔 无拘无束
Far away from the madding crowd
远离喧嚣的人群
There's gotta be a place for me
定有属于我的净土
The boss is on my back I know I'm gonna crack
老板步步紧逼 我快要崩溃
Looks like I'm paranoid again
仿佛又陷入偏执的深渊
Can't do nothing right see only black and white
诸事不顺 眼前只剩黑白
Oh God I'm depressed again
上帝啊 我又被绝望吞噬
Give me wings I'll fly away
赐我双翼 我将远走高飞
Magnificent and free
自由翱翔 无拘无束
Far away from the madding crowd
远离喧嚣的人群
There's gotta be a place for me
定有属于我的净土
How can I plan ahead with this hanging round my neck
重负压颈 何以展望未来
Looks like I'm coming down again
仿佛又陷入低谷深渊
Thought about it well analyzed myself
反复思量 剖析自我
Yeah I'm depressed again
是啊 忧郁再度袭来
Give me wings I'll fly away
赐我双翼 我将远走高飞
Magnificent and free
自由翱翔 无拘无束
Far away from the madding crowd
远离喧嚣的人群
There's gotta be a place for me
定有属于我的净土