Do I Love Her - Stevie Wonder

Do I Love Her - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do I love her Do I love her
我是否爱她 我是否爱她
With a heart that's true
以一颗真挚的心
Do I love her Do I love her
我是否爱她 我是否爱她
Don't you know I do
你难道不明白我的心意
Mrs Jones won't you put
琼斯夫人 能否请你
My darling on the phone
让我亲爱的接听电话
Let me tell her I shouldn't have left her
让我告诉她 我不该离开她
'Cause I love her just as long as
因为我将永远深爱着她
Bees love honey banks love money
蜜蜂迷恋花蜜 银行痴迷金钱
Birdies love to fly
鸟儿渴望翱翔天际
Little Jack Horner in the corner
角落里的矮胖杰克
Loves his Christmas pie
最爱圣诞馅饼的甜蜜
Mrs Jones Mrs Jones
琼斯夫人 琼斯夫人
Let me speak to your daughter
请允许我向令爱倾诉
If she gives me one more chance
若她愿再给我一次机会
I'm gonna love her like I oughta
我定会倾尽所有去爱她
I can't forget oh that lacy dress
我无法忘记 那件蕾丝裙摆
That she used to wear for me
她曾为我穿上的模样
We'd sit under the apple tree
我们坐在苹果树下依偎
And I remember I remember
我仍记得 仍清晰记得
That night in September
九月的那个夜晚
When my baby cried and cried
我的女孩泪落不止
'Cause they told her about her dad
当他们提起她父亲时
Do I love her Do I love her
我是否爱她 我是否爱她
With a heart that's true
以一颗真挚的心
Do I love her Do I love her
我是否爱她 我是否爱她
I swear I do
我发誓我真的爱
I'm ashamed I'm ashamed
我深感羞愧 我深感羞愧
For stringing her along
为曾经辜负她的真心
Like a playboy with a play toy
像个浪子玩弄感情
And she loved me just as strong as
而她曾如此深爱着我
Bees love honey banks love money
蜜蜂迷恋花蜜 银行痴迷金钱
Birdies love to fly
鸟儿渴望翱翔天际
Little Miss Muffet loves her tuffet
小玛菲特钟情她的小凳子
Babies love to cry
婴儿最爱啼哭闹
Mrs Jones Mrs Jones
琼斯夫人 琼斯夫人
Please don't hang up that receiver
求你别挂断电话
If she heard one sweet word
若她听见一句甜言
She'd know I would never leave her
就会明白我永不离去
Baby baby baby baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
She's the best oh the very best
她是最完美的存在 无与伦比
Everything worth living for
是我生命全部的意义
Everything that I adore
是我心之所向的一切
Do I love her Do I love her
我是否爱她 我是否爱她
With a heart that's true
以一颗真挚的心
Do I love her Do I love her
我是否爱她 我是否爱她
I swear I do
我发誓我真的爱
As much as bees love honey banks love money
如蜂恋蜜 似河向海
Birdies love to fly
鸟儿渴望翱翔天际
Do I love You know dog gone well I love her baby
你可知道我爱她至深 亲爱的
I love my baby I love her I love her
我深爱着她 难以自拔 此情不渝