Don’t You Worry Bout A Thing - Stevie Wonder

Don't You Worry Bout A Thing - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

Everybody's got a thing
所有人都有烦恼的事
But some don't know how to handle it
但一些人不知道怎么去处理
Always reachin' out in vain
最终都是徒劳一场
Accepting the things not worth having but
总是做了不值得的事
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing Mama
不许你来担心一丁点 宝贝
Cause I'll be standing on the side
因为我一直都会在这里
When you check it out
当你过来视探时
They say your style of life's a drag
别人说你的生活方式拖沓
And that you must go other places
你必须离开去别的地方
But just don't you feel too bad
但你也别感觉太糟
When you get fooled by smiling faces but
当你被伪善的笑脸锁欺骗
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing Mama
不许你来担心一丁点 宝贝
Cause I'll be standing on the side
因为我一直都会在这里
When you check it out
当你过来视探时
When you get off your trip
当你结束你的旅行
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
A thing Mama Mama Mama Mama Mama Mama
一件事情 宝贝
Mama Mama Mama Mama Mama Mama
宝贝 宝贝
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing Mama
不许你来担心一丁点 宝贝
Cause I'll be standing on the side
因为我一直都会在这里
When you check it out
当你过来视探时
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Mama Mama Mama no no no no no no no
宝贝不许
Please don't you worry 'bout a thing Mama
请你不必担心 宝贝
Don't you worry 'bout a thing Mama
不许你来担心一丁点 宝贝
Don't you worry 'bout a thing baby
不许你来担心一丁点 宝贝
Don't worry
别担心
Don't worry
别担心
Don't worry
别担心
Don't you worry 'bout a thing
不许你来担心一丁点
Don't you worry 'bout a thing baby
不许你来担心一丁点 贝贝
Don't you worry 'bout a thing baby
不许你来担心一丁点 宝贝
Don't you worry
别担心
Don't you worry
别担心
Sweet don't worry don't worry 'bout
宝贝 别担心 别担心
I'll be there I'll be there
我就在这里 我就在这里
I'll be there baby
我就在这里 宝贝