Honky Tonk Blues - Hank Williams

Honky Tonk Blues - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hank Williams

Well I left my home down on the Rural Route
我离开了乡村小路旁的家
I told my pa I'm going stepping out
告诉父亲我要出去闯荡
And get the honky tonk blues
去感受那乡村酒吧的忧郁
Hey very honky tonk blues
嘿，那乡村酒吧的忧郁
Well Lord I got 'em
上帝啊，我感受到了
I got the honky tonk blues
我感受到了那乡村酒吧的忧郁
Well I stopped into every place in town
我走遍了城里的每个角落
This city life has really got me down
这城市生活真的让我感到沮丧
I got the honky tonk blues
我感受到了那乡村酒吧的忧郁
Hey the honky tonk blues
嘿，这乡村酒吧的忧郁
Hey Lord I got 'em
嘿，上帝，我染上了它
Well the honky tonk blues
是啊，这乡村酒吧的忧郁
I went to a dance bar wore out my shoes
我去了舞厅，鞋子都磨破了
Woke up this morning wishing I could lose
今早醒来，真希望能摆脱它
I'm jumping honky tonk blues
我跳着乡村酒吧的忧郁
Hey very honky tonk blues
嘿，那乡村酒吧的忧郁
Oh Lord I got 'em
哦，主啊，我感受到了
I got the honky tonk blues
我感受到了那乡村酒吧的忧郁
I'm gonna tuck my worries underneath my arm
我要把烦恼夹在腋下
And scat right back to my pappy's farm
赶紧回到父亲的农场
And leave these honky tonk blues
摆脱这些乡村酒吧的忧郁
The jumping honky tonk blues
那跳动的乡村酒吧的忧郁
Oh Lord I got 'em
哦，主啊，我感受到了
I got the honky tonk blues
我感受到了那乡村酒吧的忧郁