Bonfire - Yusuf / Cat Stevens

Bonfire - Yusuf / Cat Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cat Stevens

I can't budge baby
我无法挪动 亲爱的
I can't move
我寸步难行
Without your love to guide me
没有你的爱指引方向
I don't know honey that's the truth
亲爱的 这就是事实
What laid you down beside me
是什么让你依偎在我身旁
Yeah yeah

Heat me with your love oh
用你的爱温暖我 哦
Your lips were meant for mine
你的双唇注定属于我
Nobody else can bake me like a
无人能像你般让我沉醉
No no no like a bonfire
不 不 不 如同篝火般炽烈
Your love is like a bonfire
你的爱就像熊熊篝火
Burning deep within me
在我心底深处燃烧
Now some folks said
虽然有人告诫
"It's no good to smoke in bed
"床上吸烟有害健康"
But I just turn off my ears and
但我充耳不闻
I jump into the fire again"
再次纵身跃入这爱的烈焰
I feel so weak yeah I can't sleep
我感到如此脆弱 辗转难眠
Without you there to hold me
没有你的怀抱我无法入睡
Promise me you won't ever leave
请答应永不离开我身旁
Or I would die so coldly yeah yeah
否则我的心将冰冷枯萎
Kiss me with your eyes oh
用你深情的眼眸吻我
Please don't let it rain
别让阴霾笼罩我们的天空
Don't kick no dust
别让尘埃
On my bonfire
玷污我们炽热的爱火
Your love is like a bonfire
你的爱就像熊熊篝火
Burning deep within me
在我心底深处燃烧
Now it just grows no matter
无论风向如何变幻
Where the wind blows
爱火愈燃愈旺
Yeah but since you
自你触碰我那一刻起
Touched me I can't hide it
我便无处躲藏
I've been so delighted with you
与你相伴令我欢欣不已
Yeah yeah

Oh heat me with your love
用你的爱温暖我
You opened up my heart
你打开了我的心扉
I just can't live without you
没有你我无法生存
Oh I just couldn't live another day
我一天都无法继续
Your my bonfire
你是我的篝火
Your love is like a bonfire
你的爱就像熊熊篝火
Burning deep within me
在我心底深处燃烧
Now some folks said
虽然有人告诫
"It's no good to smoke in bed
"床上吸烟有害健康"
But I just take off my clothes
我却褪去所有防备
And I jump into the fire again
义无反顾投身爱火
Heat me baby heat me
用你的炽热爱我吧 燃烧我