New York Times - Yusuf / Cat Stevens

New York Times - Yusuf / Cat Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cat Stevens

New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Huuuhu
呜呼
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Huuhu
呜呼
Cars choking your child to death
汽车尾气正扼杀你的孩子
But you don't wanna see
你却视而不见
'Cause you only think about yourself
因你只在乎自己
How blind can you be
何其盲目
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Sniper on the rooftop new york
狙击手潜伏在屋顶的纽约
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Not fit for a dog in new york
连狗都不该活在这纽约
Everybody bites on the big apple
人人都想啃一口大苹果
Leave the hungry in tears
却让饥饿者泪流满面
But no one gives a damn no one really cares
没人在乎 没谁真正关心
How they feel they're just paper people not real
他们的感受 不过是纸片般虚幻的人
You need a gun to walk into new york
在纽约街头行走 你不得不带枪防身
Now you're broke
如今你身无分文
And you're out on a ledge
孤立无援站在悬崖边缘
Who can help you this time
这次谁能向你伸出援手
Now you're down to your very last cent
现在你已穷困潦倒
Still you're asking me who was your friend
却还在追问谁曾真心待你
I was your friend
我曾是你的挚友
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Who turned the lights out in new york
是谁熄灭了纽约的灯火
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Just another blackout in new york
又一场黑暗笼罩纽约
Girl dead on the 26th floor
26层发现女孩的尸体
But no one knew her name
却无人知晓她姓名
Found her body behind the door
门后发现她冰冷身躯
Too young for the game
青春年华就此凋零
Ooooo
呜呼哀哉
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Devils in the subway new york
地铁里游荡着恶魔的纽约
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Talkin talkin talkin talkin talkin
喋喋不休 喋喋不休
Talkin talkin talkin talkin talkin
喋喋不休 喋喋不休
Ooooo oooo oooo oooo
呜呼 呜呼 呜呼 呜呼
Watch out
当心啊
Harlem touching midtown new york
哈莱姆区与中城纽约相连
New york poor new york
纽约 贫瘠的纽约
Talkin 'bout new york new york
人们都在谈论着纽约 纽约
Moneys getting tighter new york
金钱越来越难挣的纽约