I Hate It - Ellegarden

I Hate It - Ellegarden (エルレガーデン)
以下歌词翻译由微信翻译提供
词：細美武士

Written by：細美武士

I woke up and I found that I was sleeping on the couch
我醒过来发现我睡在沙发上
Cast away the papers unread
抛开一切不读
Half awake and a bit confused
半梦半醒有点困惑
Just trying to understand if I was dreaming or not
只想搞清楚我是不是在做梦
I hate it I hate it I hate it
我讨厌这样
When you are not around when you are gone
当你不在身边当你离去
I hate it I hate it I hate it when you say it's the truth
我讨厌你说这是事实
I walked down the street to buy some junks and tooth paste
我走在大街上买点好东西和牙膏
I couldn't find my favorite ones
我找不到我最爱的人
I unsealed the new paste and I'm trying to understand
我解封了新贴我试着了解
How does this world look to you
你觉得这世界怎么样
I hate it I hate it I hate it
我讨厌这样
When you are not around when you are gone
当你不在身边当你离去
I hate it I hate it I hate it when you say it's the truth
我讨厌你说这是事实
I hate it I hate it I hate it
我讨厌这样
When you are not around when you are gone
当你不在身边当你离去
I hate it I hate it I hate it when you say it's the truth
我讨厌你说这是事实
I woke up and I found that I was sleeping on the couch
我醒过来发现我睡在沙发上
If I was dreaming or not
如果我在做梦