Stupid - Ellegarden

Stupid - Ellegarden (エルレガーデン)
以下歌词翻译由微信翻译提供
We've been fighting against the wall which you have
我们一直在与你的心墙抗争
Built
建设
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
We've been swimming across the creek which you have dug
我们游弋在你挖好的小溪中
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
Like anyone would say I'm so careless
好像每个人都会说我粗心大意
What's wrong with that man
那个男人怎么了
Like anyone would say I'm so reckless
就好像有人会说我是个鲁莽的人
What's wrong with that girl
那个女孩怎么了
I'm indifferent to my rights to my wealth and to
我不在乎我的权利我的财富
Your
你的
Ugly fake smile
丑陋虚伪的笑容
All I need is my car is my stereo and
我只需要我的车我的音响
A little time of
一点时间
Mine away from you
离你而去
Like anyone would say I'm so mindless
就好像每个人都会说我是个
What's wrong with that mum
妈妈怎么了
Like anyone would say I'm motionless
好像每个人都会说我一动不动
What's wrong with that dad
爸爸怎么了
I'm indifferent to my rights to my wealth and to
我不在乎我的权利我的财富
Your
你的
Ugly fake smile
丑陋虚伪的笑容
All I need is my car is my stereo I'm
我只需要我的车我的音响
Tired of hearing
听腻了
You say
你说
Hey man you're stupid
嘿朋友你真蠢
You said we've been fighting against the wall which
你说我们一直在拼命抵抗
You have built
你建造了
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
We've been swimming across the creek which you have dug
我们游弋在你挖好的小溪中
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
I'm growing sick day by day
我一天比一天难受
I'm growing sick day by day
我一天比一天难受
I'm growing sick day by day
我一天比一天难受
Why can't you see you're not my friend
为何你不明白你不是我的朋友
You b**ch
你个碧池
I am looking for someone to get me out here
我在寻找一个人来拯救我
Now
现在
Well I thought I found it out once in your
我以为我在你身上发现了一次
Eyes
眼睛
I am still fighting for something to help me out
我还在努力寻求帮助
Here
在这里
Now
现在
Well I thought I found it out once in your
我以为我在你身上发现了一次
Mind
头脑
You said
你说
Sign here then you are free
在这里签名然后你就自由了
To me it sounds like this
对我来说就是这样
Sign here then you are dead
在这里签字你就完蛋了
I'm tired of hearing you say
我厌倦了听你说
We've been fighting against the wall which you have
我们一直在与你的心墙抗争
Built
建设
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
We've been swimming across the creek which you have dug
我们游弋在你挖好的小溪中
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
Hey
嘿
We've been fighting against the wall which you have
我们一直在与你的心墙抗争
Built
建设
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
We've been swimming across the creek which you have dug
我们游弋在你挖好的小溪中
'Cause you're already one of us now
因为你已经是我们的一员了
I'm growing sick day by day
我一天比一天难受
I'm growing sick day by day
我一天比一天难受
I'm growing sick day by day
我一天比一天难受
Why can't you see you are not my friend
为何你不明白你不是我的朋友
You b**ch
你个碧池