(On Tuesday’s She Used To Do) Yoga - Peter Hammill
歌曲信息
歌曲名：(On Tuesday’s She Used To Do) Yoga
歌手：Peter Hammill
所属专辑：Over
发行时间：2006-01-01
介绍：《(On Tuesday’s She Used To Do) Yoga - Peter Hammill》Peter Hammill & Peter Hammill演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
(On Tuesday’s She Used To Do) Yoga - Peter Hammill 文本歌词
(On Tuesday's She Used To Do) Yoga (2006 Digital Remaster) - Peter Hammill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On Tuesdays she used to do yoga
每周二她都会练习瑜伽
While I'd sit and watch the box
而我呆坐着看电视消磨时光
In a vegetable way
像棵植物般麻木不仁
But always ready to say
却总在心底自我安慰
To myself that I was an artist
认定自己是个艺术家
Implying that she was not
暗指她不懂艺术真谛
It's funny the way that self-pity
多可笑 自怨自艾的念头
Can take over from self-esteem -
就这样取代了全部自尊
Well I was the prince of pride
我曾是骄傲的王子
And though I'd cheat I never lied
虽然欺骗却从不撒谎
As if that were enough to make her happy
以为这样就能让她快乐
As if that could satisfy her dreams
以为这样能满足她的梦想
Too late now to say that I'm so sorry
如今道歉已为时太晚
Too late to say that I can change and mend
如今承诺改变也于事无补
The things that hurt
那些伤害的过往
She didn't need to worry
她本无需忧虑
She always knew I'd get there in the end
她始终相信我会迷途知返
Now I'm tying myself up in contortions
如今我扭曲身心作茧自缚
Don't know if yoga will do me any good
不知瑜伽能否救赎
It's about time I tried
是时候尝试改变
Though I'd rather be inside from the cold
尽管我宁愿蜷缩避寒
Studying tantra -
研习密宗——
Still I never did that when I could
我本可以却从未付诸行动
I never did the things that really mattered
那些真正重要的事 我一件都没做成
There seemed to be some key I couldn't find
仿佛有把钥匙 我始终找不到
To unlock myself;
来解开自己的心锁
I could have done it with her help
本可以借她相助完成
But I was too busy scrabbling for each moment -
却只顾着在每分每秒里慌乱挣扎
Now I don't know what I did with all the time
如今不知时光都虚掷何处
Sometimes I'd play the wild rover
有时我像流浪者般放纵不羁
Sometimes I'd just get smashed all day
有时整日沉溺在醉生梦死
On Tuesdays she used to do yoga
每周二她总会去练瑜伽
On Tuesday she went away
就在某个周二 她永远离开
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On Tuesdays she used to do yoga
每周二她都会练习瑜伽
While I'd sit and watch the box
而我呆坐着看电视消磨时光
In a vegetable way
像棵植物般麻木不仁
But always ready to say
却总在心底自我安慰
To myself that I was an artist
认定自己是个艺术家
Implying that she was not
暗指她不懂艺术真谛
It's funny the way that self-pity
多可笑 自怨自艾的念头
Can take over from self-esteem -
就这样取代了全部自尊
Well I was the prince of pride
我曾是骄傲的王子
And though I'd cheat I never lied
虽然欺骗却从不撒谎
As if that were enough to make her happy
以为这样就能让她快乐
As if that could satisfy her dreams
以为这样能满足她的梦想
Too late now to say that I'm so sorry
如今道歉已为时太晚
Too late to say that I can change and mend
如今承诺改变也于事无补
The things that hurt
那些伤害的过往
She didn't need to worry
她本无需忧虑
She always knew I'd get there in the end
她始终相信我会迷途知返
Now I'm tying myself up in contortions
如今我扭曲身心作茧自缚
Don't know if yoga will do me any good
不知瑜伽能否救赎
It's about time I tried
是时候尝试改变
Though I'd rather be inside from the cold
尽管我宁愿蜷缩避寒
Studying tantra -
研习密宗——
Still I never did that when I could
我本可以却从未付诸行动
I never did the things that really mattered
那些真正重要的事 我一件都没做成
There seemed to be some key I couldn't find
仿佛有把钥匙 我始终找不到
To unlock myself;
来解开自己的心锁
I could have done it with her help
本可以借她相助完成
But I was too busy scrabbling for each moment -
却只顾着在每分每秒里慌乱挣扎
Now I don't know what I did with all the time
如今不知时光都虚掷何处
Sometimes I'd play the wild rover
有时我像流浪者般放纵不羁
Sometimes I'd just get smashed all day
有时整日沉溺在醉生梦死
On Tuesdays she used to do yoga
每周二她总会去练瑜伽
On Tuesday she went away
就在某个周二 她永远离开
(On Tuesday’s She Used To Do) Yoga - Peter Hammill LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Still In The Dark (2006 Digital Remaster) - Peter Hammill 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Oh brighter than a thousand suns 比千阳更加璀璨夺目 The march towards th
-
2
The Cut (2006 Digital Remaster) - Peter Hammill 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Everything out of order 万物皆失序 Everything too well produced 精致得令人窒息 From
-
3
Searching for diamonds in a sulphur mine, Leaning on props which are rotten, Hoping for anything, looking for a sign That I am not forgotten. Lost in a labyrint
-
4
That token drag on your cigarette, that well-known face in the fire, it could be someone you can't forget, someone you've learnt to admire. And it's strange how
-
5
Out of joint, out of true, out of love, out of the blue, out of order, out of orbit, out of control, out of touch, out of line, out of sync and out of time, out
-
6
Here we are, static in the latter half of the twentieth century but it might as well be the Middle Ages, there'll have to be some changes but how they'll come a
-
7
Stranger still in another town, how normal to sit out the dance, eating the good meal by myself, toasting the empty glass; and they're already setting out the n
-
8
Alice (Letting Go) (2006 Digital Remaster) - Peter Hammill 以下歌词翻译由文曲大模型提供 When you told me that you loved me 当你告诉我你爱我时 I had no reason to
-
9
The stars in the heavens still shine Up above me: how lovely they'd seem If you were with me But you're gone through the looking glass And I am left to pass the
-
10
Thinking back it seems that I Can lie beside you as I never truly did In afterglow - No afterwords at all Only writing love songs when It's gone and dead; Only