My Way - Ms.OOJA

My Way - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)

詞∶Ms.OOJA

曲∶Ms.OOJA／TAZZ

いつからだろう　立ち止まること
从什么时候开始的呢 停滞不前
怖れるように
变得可怕了
走っていたよ　変わる景色も
快跑哦 变化的景色也
気づかないまま
没有察觉
思い通りに行かない日も
不能按照计划的日子
ぶつかる時も数えきれないほど
撞时也数不清
その度に　何度でも
每次无论多少次
乗り越えてこれたのは
跨越了这
描いた夢があったから
描绘的梦
「変わらないよ」　と手を振っていた
不会变哦 挥挥手
あの日に戻れなくても
即便无法回到那一天
まっすぐじゃなくたって　遠回りだって
又不是一直走 是会走回来的
信じている　私らしく　生きること
我相信 我可以活出我自己
弱い自分をずっと誰にも見せないように
软弱的自己 一直不让谁看见
強がっていたら　人の痛みも
如果变坚强了 人的疼痛
気づけないまま
也不会注意了
遠く見える理想よりも
与远大的理想相比
大事なものがそばにあること
最重要的还是身边的事
どうして人は　いつだって
为什么 人总是说 什么时候
忘れてしまうのかな
才能忘记呢
変わらない空　残したまま
一如既往的天空 还是那样
遠ざかっていく　昨日に
昨日已经远去
笑顔で　「じゃあ　またね」　と
微笑着说 那么再见
どんな時だって
不论什么时候
向き合いたい　私らしくいたいから
都想和你面对面的
ずっと続いていくこの道の上でいつかは
一直走的那条路上什么时候有了
辿りつく場所がある
好不容易才走到的地方
そう信じていたい　いつも
想这样相信 总是
「変わらないよ」　と手を振っていた
不会变哦 挥挥手
あの日に戻れなくても
即便无法回到那一天
まっすぐじゃなくたって　遠回りだって
又不是一直走 是会走回来的
信じている　私らしく　生きること
我相信 我可以活出我自己
変わらない空　残したまま
一如既往的天空 还是那样
遠ざかっていく　昨日に
昨日已经远去
笑顔で　「じゃあ　またね」　と
微笑着说 那么再见
どんな時だって
不论什么时候
向き合いたい　私らしくいたいから
都想和你面对面的