I Don’t Think So - Shelby Lynne

I Don't Think So - Shelby Lynne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've heard you say a thousand times
我已听你说了千百遍
You don't even like me
你根本不喜欢我
Felt your painful stabs at me
感受着你刺痛的伤害
You don't even like me
你根本不喜欢我
How can anybody love you so
怎会有人如此深爱你
And wait on no return
却等不到任何回应
What we had I've packed away
我们的过往我已收拾
In a closet
封存心底
Oh I left my mind at the door
我的理智早已抛在门外
My heart walked in
心却擅自闯入
Your invitation was closed
你的门扉始终紧闭
My heart walked in
心却擅自闯入
As my feet dragged on the floor
拖着沉重的步伐
My heart was hangin' limp
心如死灰般垂落
I've done all the giving
付出所有却成空
And I've sailed a sinking ship
我曾驾驶一艘沉没的船
Oh I don't think I'll do this anymore
我想我不会再继续这样
I can't take your not loving me
我无法承受你不爱我
No more
再也不能
No I don't think I'll do this
不 我想我不会再这样
And it won't be like before
一切都不会像从前
I don't have to wait on fear
不必再恐惧等待
Of your not being here no more
害怕你不再出现
No I don't
不 我不愿
Think I'll do this
再继续这样
Anymore
继续下去
Your eyes were cold and they always will
你的眼神冰冷 永远都会
Cut me up in pieces
将我撕成碎片
Same old lines
同样的借口
Same old lies
同样的谎言
You cut me up in pieces
你将我撕成碎片
But this time something's changed in me
但这一次 我内心已悄然改变
I got some courage
我找到了勇气
Somewhere
不知从何而来
I turned to you to remind you
我转身提醒你
You always said fair
你总说公平
Is fair
就是公平
No I don't think I'll do this anymore
不 我想我不会再这样下去了
I can't take your not loving me
我无法承受你不爱我
No more
再也不能
No I don't think I'll do this
不 我想我不会再这样
And it won't be like before
一切都不会像从前
I don't have to wait on fear
不必再恐惧等待
Of your not being here no more
害怕你不再出现
No I
不
Don't think I'll do this
我不想再继续
Anymore
继续下去