Crazy game for you - 不二周助

Crazy game for you - 不二周助
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：UZA

曲：UZA

多分ボクはそれが
或许我早已明白
意味するモノを解っていたんだ
那其中所蕴含的意义
君とは違うとしても
即便与你有所不同
目に写るんじゃなくて心で
并非眼中所见而是内心所感
感じるモノが見えた
那份真实已清晰可见
皮肉だね彼が教えてくれたんだ
讽刺的是他让我领悟到
命には色があるほら見えるだろ
生命自有其色彩 看啊就在眼前
風の中はためくあの旗と同じ
如同风中飘扬的那面旗帜
このボクの色が
此刻我的本色
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
本当のボクを見たいだろ
想要见识真实的我吧
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
もう迷いはない
已不再有丝毫迷茫
それを絆と呼ぶのなら
若将此称为羁绊
「勝ちたい」と思った
当"想要获胜"的念头涌现
スリル以上のモノを感じた
快感之外的渴望油然而生
本気になれると思った
确信自己已全力以赴
ひび割れた心に
龟裂的心灵缝隙中
かすかな予感が滲みだした
隐约预感正在渗透
瞳を閉じて心のままやれる
闭上双眼遵循内心的指引
彼の中に宿った赤い悪魔が
寄宿在他体内的赤红恶魔
狂えば狂うほど確信するのさ
越是癫狂就越发确信
来いよ何度でも
尽管放马过来吧
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
勝つためにもっと熱くなれ
为胜利注入更多炽热
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
何も恐れない
此刻无所畏惧
それを絆と呼ぶのなら
若将此称为羁绊
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
本当のボクを見たいだろ
想要见识真实的我吧
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
もう迷いはない
已不再有丝毫迷茫
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
勝つためにもっと熱くなれ
为胜利注入更多炽热
That's my crazy game for you
这就是我为你而设的疯狂游戏
Prove it to you
向你证明
何も恐れない
此刻无所畏惧
それを絆と呼ぶのなら
若将此称为羁绊