Cosmic Thing - The B-52s

Cosmic Thing - The B-52s
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：B-52's/Nile Rodgers

Gyrate it 'till you had your fill
尽情摇摆 直到心满意足
Just like a pneumatic drill
如同气动钻机般有力
Don't let it go down the drain
别让热情付诸东流
Ya better hop on the cosmic wagon train
快登上这趟宇宙列车
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
I was havin' this out of body experience
我曾经历灵魂出窍的奇妙体验
Saw these cosmic beings
遇见那些宇宙生灵
Everywhere I went up there they were shakin' their cosmic
所到之处 它们都在摇摆着宇宙之物
Things

Like someone gave ya a wild goose or a freight
如同有人赠你一只野雁 或一列
Train with
脱节车厢的
A loose caboose
货运列车
You better shake your honey buns shake your honey buns
快摇摆你的蜜糖臀 摇摆你的蜜糖臀
Shake it 'till the butter melts shake it till the
尽情摇摆直到黄油融化 摇摆直到
Butter melts
黄油融化
Shake that cosmic thing shake that thing shake it ohhhh
摇动那宇宙之物 尽情摇摆 摇摆吧
Shake it shake it yeah
摇摆 摇摆 耶
Shake that thing all night long shake it man you
整夜摇摆不停 尽情摇摆 伙计
Can't go wrong
绝不会错
Don't let it rest on the president's desk rock the
别让它停在总统桌上 震撼全场
House
嗨翻屋顶
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
I don't need no earthquake don't need no tidal wave
无需地震海啸 我自能掀起狂潮
'Till night falls and day breaks gonna shake shake shake
昼夜交替间 尽情摇摆不停歇
Shake shake shake shake
摇啊摇 摇啊摇
Yeah yeah yeah

Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Fine
美妙
Cosmic
宇宙
Fine
美妙
Cosmic
宇宙
Shake that thing
尽情摇摆
Shake that thing
尽情摇摆
Yeah

Like someone gave ya a wild goose or a freight
如同有人赠你一只野雁 或一列
Train with
脱节车厢的
A loose caboose ya better shake your honey buns
快扭动你的蜜桃臀
Shake those honey buns
摇摆那蜜桃臀
Shake that thing all night long shake it man ya
整夜摇摆不停 伙计
Can't go wrong
绝不会错
Rock the house rock the house
嗨翻全场 嗨翻全场
While cruising through the ionosphere I saw these alien beings
当我穿越电离层时 遇见了这些外星生灵
Everywhere I went up there they were shakin' their alien
所到之处 它们都在摇摆着它们的宇宙之物
Things

I'll give you a genuine faux pearl ring if ya
若你愿意起身舞动 我将赠你一枚仿制珍珠戒指
Git on up and shake
来吧 尽情摇摆
Your honey buns shake your honey buns
摇摆你的蜜糖臀 舞动你的蜜糖臀
Yeah yeah yeah

Rock the house
震撼全场
Oh yeah

Oh yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Oooohh

Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Shake that thing
尽情摇摆
Cosmic
宇宙
Shake it down
尽情摇摆
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Rock the house
震撼全场
Cosmic
宇宙
Oh yeah

Cosmic
宇宙
Rock the house
震撼全场
Cosmic
宇宙
Shake that thing
尽情摇摆
Cosmic
宇宙
Hello
你好啊
Cosmic
宇宙
Cosmic
宇宙
Oh yeah

Cosmic
宇宙
Shake that cosmic
尽情舞动那宇宙之物