Bushfire - The B-52s

Bushfire - The B-52s
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the horizon the landscape's burning red
地平线上 大地燃烧成一片赤红
Bushfire smoke in your eyes smoke in your eyes
野火烟雾 弥漫你的双眼 笼罩你的视线
If you feel something that makes you warm all over
若你感受到那份温暖 蔓延全身
If you got a fire and you can't put it out got a bushfire
若你心中燃起烈火 无法熄灭 野火蔓延
Rolling through a field of molten flowers
在熔岩般的花海中翻滚
Burning in a field of molten flowers
在熔岩般的花海中燃烧
There's a bushfire
野火肆虐
There's a bushfire burning yeah
野火熊熊燃烧 是的
Bushfire bushfire bushfire
野火 野火 野火
My mind's been going places without me lately
我的心绪早已飘向远方
I need your arms to take me down take me to the ground
我渴望你的怀抱 带我沉沦 带我坠落
But I hold back get away from the heat
但我退缩 远离这灼热
Hold back in my field of vision
在我视线所及之处退缩
Hold back baby burning fire
退缩吧 亲爱的熊熊烈火
Fire in a field of molten flowers
烈焰在熔化的花田间燃烧
Fire in a field of molten flowers
烈焰在熔化的花田间燃烧
There's a bushfire burning yeah
野火熊熊燃烧 是的
You better hold back hold back
你最好退后 保持距离
Bushfire bushfire bushfire
野火 野火 野火
Well I'm movin' to the beat of a big bushfire
我正随着熊熊野火的节奏舞动
I'm dancing to the beat of a big bushfire
我正跳着野火燃烧的舞步
And the flames are warm and getting brighter
火焰温暖明亮 愈演愈烈
Well everybody loves to dance around the heat and fire
人人都爱围着篝火起舞
Oh lightnin' strike twice
闪电请再次降临
Hey everybody bask in the afterglow
来吧 让我们沐浴在余晖中
Bushfire
野火蔓延
Yeah lightnin' strike twice
是的 闪电请再次降临
Hey everybody bask in the afterglow
来吧 让我们沐浴在余晖中
Bushfire
野火蔓延
Naked light shining over my bed been lying here too long
赤裸的光芒笼罩床榻 我已躺卧太久
I need your arms to take me down take me to the ground
我渴望你的怀抱 带我沉沦 带我坠落
But I hold back get away from the heat
但我退缩 远离这灼热
Hold back in my field of vision
在我视线所及之处退缩
Hold back I see smoke smoke in your eyes
退缩间 见你眼中烟雾弥漫
Bushfire bushfire bushfire
野火 野火 野火
The landscape's burning red
大地燃起赤红
The landscape's burning red hot
大地燃起灼热的赤红
Bushfire bushfire bushfire
野火 野火 野火
Bushfire bushfire bushfire
野火 野火 野火