Channel Z - The B-52s

Channel Z - The B-52s
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am livin' on channel Z
我生活在Z频道的世界里
Getting nothing but static getting nothing but static
只有杂音不断 只有干扰不停
Static in my attic from channel Z
阁楼里充斥着Z频道的噪音
Getting nothing but static getting nothing but static
只有杂音不断 只有干扰不停
Static filling my attic from channel Z
Z频道的静电填满我的阁楼
I don't know I feel like something's happening
不知为何 我预感某些事正在发生
Something good is happening
美好的事即将降临
I feel love has got to come on and I want it
我渴望爱的到来 我期盼它的降临
Something big and lovely
美好而宏大的愿景
I want the world to change for me gotta get away
我要世界为我改变 必须逃离此地
Away from Z living on the edge of Z
远离Z频道的侵蚀 挣脱Z的边界
Space junk laser bombs ozone holes
太空垃圾 激光炸弹 臭氧空洞
Better put up my umbrella
不如撑起我的伞
Giant stacks blowin' smoke
巨型烟囱喷吐浓烟
Politicrits pushin' **
政客们鼓吹**
All I know we've got to change what's happening
我深知必须改变现状
Something good could happen
美好终将降临
I feel light has got to come through and I need it
我渴望光明穿透阴霾 我亟需希望
Something big and lovely
美好而宏大的愿景
I want the world to change for me gotta get away away from Z
期盼世界为我改变 必须逃离这Z频道
Living on the edge of Z
在Z频道的边缘挣扎
Waste dumps toxic fog irradiate and keep it fresh forever
毒雾笼罩垃圾场 辐射永恒不散
Good old boys tellin' lies
老油条们满口谎言
'Bout time I got wise
是时候该清醒了
Getting nothing but static
只收到一片杂音
Getting nothing but static
只收到一片杂音
Static in my attic from channel Z
阁楼里充斥着Z频道的噪音
Getting nothing but static
只收到一片杂音
Getting nothing but static
只收到一片杂音
Static in my attic from channel Z
阁楼里充斥着Z频道的噪音
Gotta tune in pico waves gotta tune out pcb's
必须接收微小信号 必须屏蔽有害干扰
Gotta tune in market crash gotta tune out polar shift
必须关注市场崩盘 必须无视极地变迁
Gotta tune in narrow minds gotta tune out space junk
必须接纳狭隘思想 必须清除太空垃圾
Gotta tune in bombs gotta turn out atomic lasers falling from the sky
必须监听炸弹威胁 必须关闭从天而降的原子光束
Where's my umbrella
我的保护伞在哪里
Gonna shoot that static down the drain
要把这些杂音统统冲走
Gonna put that static out of my brain
要把这些杂念彻底清除
Gonna put up my antennae free
我要竖起自由的天线
Hamburger ads pop up in my head
汉堡广告在脑海不断闪现
On the edge of aquarius I'm living
我活在宝瓶座边缘
I'm living on the edge
游走在临界点
I know I feel a change is happening something good will happen
我感知变革将至 美好即将降临
I feel love is coming on strong and I want it
爱意汹涌而来 我渴望拥抱
We can make it happen
我们能让奇迹发生
I want the world to change for me gotta get away away from Z
期盼世界为我改变 必须逃离这Z频道
Living on the edge of ZZZZZZZ
在ZZZZZZZ的边缘挣扎求生
Channel Z's all static all day forever time to open your windows
频道Z整日充斥着杂音 是时候打开你的窗户
Let in better weather
让更好的天气进来
Channel Z's all static all day forever
频道Z整日充斥着杂音
Time to take this information
是时候接收这些信息
And shove it in the shredder
然后将它们统统粉碎