AH! YEAH! - RIP SLYME

AH! YEAH! - RIP SLYME (屎烂帮)

词：RYO-Z・ILMARI・PES・SU

曲：DJ FUMIYA

手高く掲げて　パーティボーイ
请高举双手 派对男孩
セイッ!　イェー
说 耶
音に任せて　パーティガール
全部交给音乐 派对女孩
セイッ!　イェー
说 耶
全て忘れて　エニバディ
请忘却全部 每一个人
セイッ　イェー
说 耶
ドでかい声で　エビバリ
用超大的声音 大家
スクリームッ　フゥー
尖叫
朝から晩まで踊り狂う
从清晨到夜晚狂舞
心が弾むこのリズム
跟着内心弹奏的旋律
简単なスイングで问题ない
简单的摇摆就没问题
最高な瞬间オーガナイズ
最棒的瞬间的计划
AH! YEAH! AH! YEAH!
啊耶 啊耶 啊耶
AH! YEAH! AH! YEAH!
啊耶 啊耶 啊耶
YEAH! YEAH! YEAH!
耶耶耶
AH! YEAH!
啊耶
わざわざ必修科目
在特意没有安排必修课的
なんてしてくれなくたってさ毎周末
每个周末
いやさ毎日だろ!?
讨厌吧 每天
All day All night
每个白天每个夜晚
No dance No life
没有舞蹈没有生活
てなもんで
这样的日子
コチトラ筋金入りのステッパーズなもんで
咱们这些一直坚强的
鸣らせ爆音で
让爆炸声鸣叫
しょうもないコンテンツもプライドも
没有办法 内容也好自尊也好
全部この音でブッ飞んでく
全部用音乐踢飞
AH YEAH
啊耶
とびきりのバウンス
很棒的跳跃
とっておきのダンス
珍藏的舞蹈
本当いいバンド
真的很棒的乐队
そうはないサウンドにのってシャウト!
这些是内心的音响发出的尖叫
ツイスト踊れば掴めそうじゃん!
如果扭摆舞的话像是被抓住了一样
Clap your hands
拍拍你的双手
热くなるほどに
拍到让双手热起来的程度
Clap your hands
拍拍你的双手
梦は覚めないままさ
还在梦中
生涯ないくらい
就像没有生活
オーバーなくらい
很夸张的程度
もう来ない今日に酔ってフライ!
为不会到来的今天所陶醉的生活
AH! YEAH!　騒ぎな!
啊耶 骚动吧
AH! YEAH!　心のままに
啊耶 跟随着心灵
AH! YEAH!　Make It Loud!
啊耶 再大点声
AH! YEAH!　踊ろうベイベー
啊耶 跳吧宝贝
AH! YEAH!　暴れな!
啊耶 活跃吧
AH! YEAH!
啊耶
思うがままに
跟随自己的想法
YEAH!　Don't Bring Me Down!
耶 别击垮我
AH! YEAH! WOO! YEAH!
啊耶 呜耶
晩から朝まで踊り狂う
从夜晚到黎明狂舞
胸が高鸣るそのリズム
胸中高鸣的这个旋律
简単なムーブで问题ない
简单的动作就可以
最高な一瞬オーガナイズ
最棒的瞬间的计划
AH! YEAH! AH! YEAH!
啊耶啊耶
AH! YEAH! AH! YEAH!
啊耶啊耶
YEAH! YEAH! YEAH!
耶耶耶
あーいえーーーぃっ

照れ屋さんねーっ
害羞的人们
こっち侧来ちゃえよっ最高だぜ!
来到了这边哦 最棒哦
カモンッ
来吧
イェイイェイイェイったら
耶咿耶咿耶咿
へイッへイッへイッ
嘿嘿嘿
シビレてきちゃうぜっ
会变得麻痹哦
イケッイケッイケッ
去吧去吧去吧
こりゃ全米も泣く
这样全美国都会哭泣
ウェンウェンウェン

なんも言わないんだぜっ
什么都没说
ウェイウェイウェイ
为什么为什么为什么
キレイな笑颜だぜーぃ
因为美丽的笑容
ブギリブギリブギリブギリ

ブギリブギリ　シュッ　ワォーッ

AH! YEAH!　騒ぎな!
啊耶 活跃吧
AH! YEAH!　心のままに
啊耶 跟随自己的内心
AH! YEAH!　Make It Loud!
啊耶 大声点
AH! YEAH!　踊ろうベイベー
啊耶 起舞吧 宝贝
AH! YEAH!　暴れな!
啊耶 别暴躁
AH! YEAH!　思うがままに
啊耶 跟随着内心的想法
YEAH!　Don't Bring Me Down!
耶 别击垮我
AH! YEAH! WOO! YEAH
啊耶 呜