SLY(Album Version) - RIP SLYME

SLY (Album Version) - RIP SLYME (屎烂帮)

爱があれば
你肯定认为 如果有爱
全て许されると思ってるでしょ
全部都能允许
乗せられては
被骗
また踊らされてる もうズルいじゃん
甚至被操纵 不是太狡猾了吗
君のことで
有关你的事
闻きたいことが
虽然有很想听的
あるのに未だまともに闻けない
但还没有正经的听过
无垢な笑颜
清纯的笑容
それが手なの?
这就是你的伎俩
悪魔なのか?
是恶魔
天使なのか?
还是天使
ズルいよ
你好狡猾哦
全てがわからないよ
我全部都不知道
幻みたいな天使が笑う
像梦幻的天使在微笑
风に吹かれて胸が騒ぐ
被风吹的心中忐忑不安
気づいたときには全てをさらう
等注意到的时候将全部掠走
君のホントの心探す
探寻你真是的内心
ただのボタンの挂け违い?
是按错了普通的按钮吗
いつまでだってすれ违う
你我总是不一致
わからないままにのまれて行くだけ
你我在不了解的状态下按捺着前行
また会える
还会再遇吗
爱さえあれば
你一定以为只要有爱
幸せになれると信じてるでしょ
就可以幸福
骗されては
被欺骗
また泳がされてる
或者受伤
もうズルいじゃん
这也太狡猾了吧
でもそれがいいの
但这些没什么
それでいい
这样就好了
そう そこがいいの
是啊 这些没什么
ねえ ねえ SLY ねえ
是吧 是吧 是吧
君のことで知りたい事が
关于你虽然有想知道的事
あるのに怖くて踏み込めない
但因为害怕不能迈出脚步
许すことしか
如果除了原谅
探ることしか
除了探寻
できないなら
不能做别的
飞び越えない
越不过
壊したくない
又不想毁坏
雪解けは远くても
冰雪融化虽然遥远
物忧げなアティテュード
懒洋洋的态度
ほっといたら消えちゃいそう
就像是松口气就会消失一样
物欲し気にアピール中
正在充满渴望的呼吁着
突っ込んだら逃げちゃいそう
就好像深入的话就会逃走一样
落ちそうで
像要掉落
落ちなくて
却又没有坠落
イケそうで
像是可以
イケナイ関系
却又不行的关系
Ah もうどうしてくれよう
啊 为什要给我呢
天秤にかける様に
受反复权衡的样子
弄ばれる想い
所摆布的想法
翻弄されるがままね
任凭被镜子中的影像
镜に映る様に
所愚弄
逆サイにブレる想い
相反的背离分歧的想法
本能の赴くままね
顺着本能任其发展
爱があれば
你一定认为
全て许されると思ってるでしょ
如果有爱的话全部都可以被原谅吧
乗せられては
被骗
また踊らされてる
甚至被操纵
もうズルいじゃん
这不是很狡猾吗
爱さえあれば
你一定以为
幸せになれると信じてるでしょ
如果有爱的话就会幸福吧
骗されては
被骗
つれない思いばかり
全部是冷酷的回忆
もうズルいじゃん
这不是太狡猾了吗
でもそれがいいの
但是那些就够了
それでいい
那样就够了
そう そこがいいの
对 到那就好了
ねえ ねえ SLY ねえ
是吧 是吧 是吧