FAKE - RIP SLYME

FAKE - RIP SLYME (屎烂帮)

词：RYO-Z・ILMARI・PES・SU・KOSEN

曲：DJ FUMIYA

隠したって　バレバレだゼ
说是要隐藏 但露馅儿了
さらけ出したって　バレやしねぇ
说是要揭穿 露馅儿了吧
そのフェイク　骗せる?
那个冒牌货 让骗了吧
骗されるゲーム
被骗的游戏
転がされてる　女神の手の上
在女神的手上 被耍的团团转
ならフェイク　バラせる?
那个冒牌货 要让它曝光吗
バラされるフェイス
被揭穿的冒牌货
回るテーブル
在女神的手上
女神の手の上
团团转
そのフェイク　骗される
那个冒牌货 被骗了
転がされてる
在女神的手中
女神の手の上
被耍的团团转
ならフェイク　バラされる
那么冒牌货 露馅儿了
回るテーブル
在女神的手中
女神の手の上
团团转
お前の负け
你的失败
最高の景色だ
是最好的风景
最上阶でのスコッチ流れるマイルス
最上层的威士忌流淌的里程
戦ってくれよ
请跟我战斗吧
退屈だぜ
因为好无聊
教えてやるこの世は全てFAKE
教育别人这个世界全是假的
もうどうにもこうにも抗えん
现在已经怎么也不与之对抗
触れちゃえば手に负えん
如果触碰就不会输
ホラ　我慢しなくてイイんだぜ
看 不用忍耐也可以
いい加减に観念しなって
变得对适可而止彻底死心
グラスに溶ける混沌が常轨を逸し
玻璃杯中熔化的混沌脱离常轨
见失ってく
变得迷失
そろそろ危険な空気
渐渐变得危险的空气
空を切る言叶の里に何を隠してる
劈开虚无的语言中隐藏着什么
そのフェイク　骗せる?
那冒牌货 被骗了吗
骗されるゲーム
被欺骗的游戏
転がされてる
在女神的手中
女神の手の上
被耍的团团转
ならフェイク　バラせる?
那个冒牌货 要让它曝光吗
バラされるフェイス
被揭穿的冒牌货
回るテーブル
在女神的手上
女神の手の上
团团转
そのフェイク　骗される
被骗了吗
転がされてる
在女神的手中
女神の手の上
被耍的团团转
ならフェイク　バラされる
那冒牌货 被骗了吗
回るテーブル
在女神的手中
女神の手の上
团团转
ロンリーエンジェル
寂寞的天使
君が踏むその手顺
你按顺序评价
中身はFAKE?
中间是假的
それとも迷宫?
或者是谜团
今夜のゲーム
今夜的游戏
见透かすぜ全部
全部都可以看透
暴かれたい?
想被揭发吗
さらされたい?
想被曝光吗
ならお前をレスキュー
那么就救助你吧
エクスキューズ　まだ梦中
宽恕
とかではないけど君にズーム
虽不是在梦中 但朝着你的变焦镜头
恋にルーズ　爱にフール
输了恋情 爱的蠢人
落ちたら溺れてしまうルール
如果掉落就会溺水的规则
どうする?　体は正直
怎么样 身体实在
ほら来いよこっちに
喂 来这里
伪りの理性が崩れて行く
虚假的理性正在崩溃
そのフェイク　骗せる?
那冒牌货 被骗了吗
骗されるゲーム
被欺骗的游戏
転がされてる　女神の手の上
在女神的手中 被耍的团团转
ならフェイク　バラせる?
那冒牌货 被骗了吗
バラされるフェイス
被揭穿的冒牌货
回るテーブル　女神の手の上
在女神手中 团团转
そのフェイク　骗される
那冒牌货 被骗了吗
転がされてる　女神の手の上
在女神的手中 被耍的团团转
ならフェイク　バラされる
那冒牌货 被骗了吗
回るテーブル　女神の手の上
在女神手中 团团转