Hotel Illness - The Black Crows

(06)Hotel Illness - Jimmy Page
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh good heavens baby where's my medicine
天啊 亲爱的 我的药在哪里
I must have left it outside with my etiquette
我一定是把它和礼仪一起落在了外面
The undertaker's rule of thumb
殡葬师的黄金法则
It's hard to talk with a novocain tongue
舌头麻木得难以开口
This room smells like hotel illness
房间里弥漫着旅馆疾病的气味
The scars I hide are now your business
我隐藏的伤痕如今成了你的负担
I can't seem to make hair nor hide of this
我理不清这团乱麻
No baby love is not a punishment
不 亲爱的 爱不该是种惩罚
Hypnotize by your rotten behavior
被你腐朽行径所蛊惑
This week's fashion is last year's flavor
这周流行不过是去年的残羹
I got a head full of sermons and a mouth full of spiders
满脑说教却满口蛛网
The politics of the world's greatest liar
世间最大骗子的权谋伎俩
This room smells like hotel illness
房间里弥漫着旅馆疾病的气味
The scars I hide are now your business
我隐藏的伤痕如今成了你的负担
I can't seem to make hair nor hide of this
我理不清这团乱麻
No baby love is not a punishment
不 亲爱的 爱不该是种惩罚
So tell me baby is it true all those things that they say about you
亲爱的 告诉我那些关于你的传言是否属实
This room smells like hotel illness
房间里弥漫着旅馆疾病的气味
The scars I hide are now your business
我隐藏的伤痕如今成了你的负担
I can't seem to make hair nor hide of this
我理不清这团乱麻
No baby love is not a punishment
不 亲爱的 爱不该是种惩罚