Sometimes Salvation - The Black Crows

(05)Sometimes Salvation - Jimmy Page
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rich Robins/Christopher Robinson

To lessen my troubles
为减轻心中烦忧
I stopped hanging out with vultures
我不再与秃鹫为伍
And empty saviors like you
也不信你这般虚妄救主
Oh I wish I had a nickel
若每次受你蒙骗
For a every miracle
都能得一枚硬币
That you easily tricked me into
我早已富可敌国
You can lead a horse to the water
纵使引马至水边
Oh but faith is another matter
信仰却另当别论
Oh so don't you surrender
请不要轻言放弃
Oh no no
绝不 绝不
'Cause sometimes salvation
因为救赎有时
In the eye of the storm
就在风暴眼中
Sister do you wanna try and find me
姐妹 你可愿来寻我
I've no time for accusations
我无暇理会指责
Or conversations
或闲言碎语
On all the bad bad
那些糟糕透顶的事
Bad such you do
你带来的尽是伤害
Just a note from the jailer
牢狱中的只言片语
Drugs and the relations
毒品与人际纠葛
To all the people around you
缠绕着你身边所有人
You can lead a horse to water
你可以将马儿引至水边
Yeah yeah

Oh but faith is another matter
信仰却另当别论
Yes it is
确实如此
So don't you surrender
请别轻言放弃
'Cause sometimes salvation
因为救赎有时
In the eye of the storm
就在风暴眼中
Hey

Sister do you even wanna try and find me
姐妹可愿试着寻我踪迹
Oh

Oh

Oh I've kept secret your superstitions
我始终守着你的执念秘藏
And all it's twisted wisdom
那些扭曲的所谓智慧
That I fell into
我曾深陷其中
Oh yeah yeah

You can lead a horse to the water
纵使引马至水边
Oh no you can't
但终究无法强迫它饮水
But oh well yeah faith is another matter
而信仰却是另一回事
Yes it is
确实如此
Oh so don't you
哦 请你不要
So don't you surrender
请别轻言放弃
No no no no

Sometimes
有时
Sometimes salvation
有时救赎
Salvation
救赎
Salvation
救赎
In the eye of the storm
就在风暴眼中
Hey sister
嘿 姐妹
Do you wanna try and find me
你可愿试着找寻我
Hey sister
嘿 姐妹
Do you wanna try and find me
你可愿试着找寻我
Hey sister
嘿 姐妹
Do you wanna try and find me
你可愿试着找寻我