Remedy - The Black Crows

Remedy - The Black Crows
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby baby why can't you sit still
亲爱的 为何你总是坐立不安
Who killed that bird out on you window sill
窗台上那只鸟儿是谁害死的
Are you the reason that he broke his back
它的脊背折断是否与你有关
Tell me did I see you think I'd laugh about that
告诉我 你难道觉得我会为此发笑吗
If I come on like a dream
若我如梦般温柔靠近
Will you let me show you what I mean
可否让我表明心意
Will you let me come on inside
能否让我走进你心扉
Will you let it glide
任这份情愫自然流淌
Can I have some remedy
能否赐我解忧良方
Remedy for me please
请为我疗愈心伤
If I'd some remedy
若得这救赎秘药
I'd take enough to please me
我愿饮尽以慰彷徨
Baby baby why you dye your hair
亲爱的 为何染就青丝新妆
Why you always keeping with your mother's dare
为何总顺从母亲无谓的倔强
So baby why's who's who who baby know you too
告诉我 究竟是谁 谁让你变成这样
Tell me did the other children scold on you
可曾有孩童对你恶语相向
If I come on like a dream
若我如梦般温柔靠近
Will you let me show you what I mean
可否让我表明心意
Will you let me come on inside
能否让我走进你心扉
Will you let it slide
你会不会就此放任
Can I have some remedy
能否赐我解忧良方
Remedy for me please
请为我疗愈心伤
If I'd some remedy
若得这救赎秘药
I'd take enough to please me
我愿饮尽以慰彷徨
I need a remedy but what is havin' me
我需要解药 却不知为何困扰
You see I need a remedy but what is havin' me
你看 我需要解药 却不知为何困扰
I need a remedy but what is havin' me
我需要解药 却不知为何困扰
If I'd only had a remedy you see I'll find it
若能得到解药 你看 我定能找到
You see baby I want it you see I'll find it
你看 宝贝 我渴望 你看 我定能找到
Really want really want it
真心渴望 真心想要
Can I have some remedy
能否赐我解忧良方
Remedy for me please
请为我疗愈心伤
If I'd some remedy
若得这救赎秘药
I'd take enough to please me
我愿饮尽以慰彷徨