Fade Into The Background(Album Version) - Ne-Yo

She looks so good in that white dress
她穿着那条白裙子，看起来如此漂亮
At the far end of the aisle
在走廊的尽头
Standing where I should be standing
就站在我应该站着的地方
Some other man on his face there's a smile
另外一个男人，他的脸上有着微笑
I just walked in stand down silent
我刚走了进来，静默地坐下
I stood outside for awhile
我在外面待了一会儿
Wondering why did I come here
终于明白了为什么我来到了这里
Face it you messed up and now
面对这个现实吧，你毁了这一切
She's with someone else
现在她已经和别人在一起了
Yeah yeah
耶耶
And now all I can do is smile and fade into the background
现在我唯一能做的就是微笑，并且离开这里，融进背景中
I'll say congratulations and I'll fade into the background
我会说，祝贺你们，并且我会消失到背景里
Such a lovely reception
如此美好的一次会面
I sat here sipping Rosete
我坐在这里将玫瑰花一瓣瓣撕下
Then we catch eyes for a second
然后我们对视了一眼
Both of us smile then look either way
我们两个都微微一笑，然后迅速地转开视线
Funny you don't know what you got
这实在很滑稽，你不会知道你拥有过什么
Till you ain't got it no more
直到你再也得不到它了
Put down my glass grab a bottle
放下我的酒杯，抓起瓶子来
I throw it back and I shout she's with somebody else
然后我把它扔回去，并大喊着她已经和别人在一起了
And now all I can do is smile and fade into the background
现在我唯一能做的就是微笑，并且离开这里，融进背景中
I'll say congratulations and I'll fade into the background
我会说，祝贺你们，并且我会消失到背景里
Sure hate to fade into the background
非常讨厌消失在背景中
Ohhh ohHhh Ohhh OhhHh OhhHh ohhh ohhhh ohhhh ohhhh
哦哦哦
She with somebody else yeah yeah yeah yeah
她现在和别人在一起了，耶耶耶耶
And now all I can do is smile and fade into the background
现在我唯一能做的就是微笑，然后消失在背景中
I'll say congratulations and I'll fade into the background
我会说，祝福你们，并且离开这里，消失在背景中