Two-Bit Manchild - Neil Diamond

Two-Bit Manchild - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Alright

I'm walkin'
我在行走
But I'm going nowhere at all
却无处可去
I'm 'bout to head any place
我即将前往任何地方
In the world
在这世界
But the place that I am
但此刻我所在之处
I'm talkin'
我在诉说
Hey heh heh

But baby you don't understand
但宝贝 你不明白
Na na na na na na na na na

Bad times I can't take 'em
糟糕的时光 我无法承受
Good times got to make 'em
美好的时光 必须去创造
Got to find 'em got to taste 'em
必须去寻找 必须去品尝
Hey and I do I say I do
嘿 我做到了 我说我做到了
Mama I do
妈妈 我做到了
Two bit manchild I was
我曾经是个无用的男人
Born for nothin' mostly
生来无所事事
Good time with sometime women
与某些女人共度美好时光
Nothin' ain't ever hold me
没有什么能束缚我
You can't change me none
你无法改变我分毫
Na na na na na

You want me
你想要我
And I can't deny I'm a man
我无法否认 我是个男人
But I go no eyes for a tight pair
但我对紧身衣毫无兴趣
Of shoes
关于鞋子
When my bare feet'll do
当我赤脚也能行走
You need me
你需要我
Hey heh heh

The wind is where I got my roots
风是我扎根的地方
Na na na na na na na na na

Bad times I can't take 'em
糟糕的时光 我无法承受
Good times got to make 'em
美好的时光 必须去创造
Got to find 'em got to taste 'em
必须去寻找 必须去品尝
Hey and I do I say I do
嘿 我会的 我说我会
Mama I do
妈妈 我做到了
Two bit manchild I was
我曾经是个无用的男人
Born for nothin' mostly
生来无所事事
Good times with sometime women
与某些女人的短暂欢愉
Nothin' ain't ever hold me
没有什么能束缚我
You can't change me none
你无法改变我分毫
Na na na na na

I do I say I do
我说到做到
Mama Mama I do
妈妈，妈妈，我做到了
Two bit manchild I was
我曾经是个无用的男人
Born for nothin' mostly baby
生来几乎一无是处，宝贝
Good time women
那些带来欢愉的女人
Good time lovin'
美好时光的爱恋
Hear what I'm saying baby
听我说 宝贝
Two bit manchild
那个不成熟的男人
Good for nothin'
一无是处