街の灯り - 由紀さおり

街の灯り - 由紀さおり (Saori Yuki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yu Aku

曲：Keisuke Hama

制作人：Eimitsu Yamaguchi

そばに誰かいないと
若没有人在身旁陪伴
沈みそうなこの胸
这颗心仿佛就要沉沦
まるで潮がひいたあとの
宛如潮水退去后的
暗い海のように
漆黑海洋一般
ふれる肩のぬくもり
感受着触碰肩膀的温暖
感じながら話を
与你轻声细语诉说着
もっともっと出来るならば
若还能再多停留片刻
今はそれでいいさ
此刻便已足够
息でくもる窓に書いた
在蒙上雾气的窗上
君の名前指でたどり
用手指描绘你的名字
あとの言葉迷いながら
犹豫着未能说出口的话语
そっといった
最终化作叹息
街の灯りちらちら
街灯忽明忽暗
あれは何をささやく
那光芒在低语着什么
愛が一つめばえそうな
当爱意即将萌芽的悸动
胸がはずむ時よ
此刻正盈满胸膛
好きな唄を耳のそばで
在你耳畔轻轻哼唱
君のために低く歌い
那首你最爱的旋律
あまい涙さそいながら
甜蜜泪水悄然滑落时
そして待った
静静等待着
街の灯りちらちら
街灯忽明忽暗
あれは何をささやく
那光芒在低语着什么
愛が一つめばえそうな
当爱意即将萌芽的悸动
胸がはずむ時よ
此刻正盈满胸膛