Solitaire - Tony Bennett

Solitaire - Tony Bennett (托尼·班奈特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Carl Nutter/King Guion/Renee Borck

Since you're gone I spend each lonely night
自从你离开后，我每晚孤独地度过
Dealing out the cards from left to right
将纸牌从左到右一张张摊开
And the queen of hearts is there to remind me
红心皇后提醒着我
That I'm all alone just playing solitaire
我独自一人，只能玩着纸牌
Love was just another game for two
爱情曾是两人的游戏
I see now that's all it meant to you
现在我明白，那对你来说仅此而已
And my heart got lost somewhere in the shuffle
我的心在洗牌中迷失了方向
Now I'm all alone just playing solitaire
如今我独自一人，只能玩着纸牌
In each romance there's an element of chance
每段恋情都充满未知的变数
The gamble to win or to lose
胜负难料 犹如一场赌局
You play to win
你一心求胜
Then you find you're playing in a game with no rules
却发现自己陷入了一场没有规则的游戏
Just made for fools
专为愚人而设
Now the joker has the laugh on me
如今小丑在嘲笑我
Cuz I played my hand so carelessly
因为我如此轻率地出牌
And until you want to share that old feeling
直到你愿意再次分享旧日情感
I'll be dealing time away with solitaire
我只能用纸牌打发时间
Now the joker has the laugh on me
如今小丑在嘲笑我
Cuz I played my hand so carelessly
因为我如此轻率地出牌
And until you want to share that old feeling
直到你愿意再次分享旧日情感
I'll be dealing time away with solitaire
我只能用纸牌打发时间