Here Comes That Heartache Again - Tony Bennett

Here Comes That Heartache Again - Tony Bennett (托尼·班奈特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you walked out the door
当你转身离去的那一刻
I swore I'd cry no more
我发誓不再落泪
I told myself that it's all over but then
告诉自己一切已结束 然而
Night shadows fall and I'm so lonely
夜幕低垂 孤独将我包围
Here comes that heartache again
心碎的感觉再次袭来
I wandered down the street
我徘徊在街头
And smile at folks I meet
对擦肩而过的路人强颜欢笑
I tell them all I've found a new love but then
我告诉所有人我已找到新欢
I know inside I love you only
但心底深知 我爱的只有你
Cause here comes that heartache again
因为心痛再次来袭
Time goes swiftly passing by
时光匆匆流逝
While my tears are falling like the rain
我的泪水如雨般落下
Only time can heal this heart of mine
唯有时间能治愈我的心
While memories of you still remain
而关于你的记忆依然清晰
I try to go to sleep but when I go to sleep
我试图入睡 却总在梦中
I dream you're near me
梦中你依偎身旁
And I'm happy but then
幸福满溢心房
I wake to find that I'm still lonely
惊醒却见孤影彷徨
And here comes that heartache again
心碎浪潮又涌上
I try to go to sleep but when I go to sleep
我试图入睡 却总在梦中
I dream you're near me
梦中你依偎身旁
And I'm happy but then
幸福满溢心房
I wake to find that I'm still lonely
惊醒却见孤影彷徨
And here comes that heartache again
心碎浪潮又涌上