The Greatest Fighter - Status Quo

The Greatest Fighter - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the streets are empty late at night
当深夜街道空无一人
Just the silence fills me with delight s'alright
唯有寂静让我欢欣 这很美好
Rain is falling trees are still
雨落无声 树木静立
My mind is racing but my heart is as well
思绪翻涌 心潮亦难平
It's not funny it's a shame
这并不有趣 真是遗憾
He's the greatest fighter in the world
他曾是世上最勇猛的斗士
Got into a brawl over some girl sweet girl
为某个女孩卷入纷争 那甜蜜的姑娘
He'll get better the scars will heal
他会好起来的 伤痕终将愈合
His eye will open but his heart never will
他的眼睛会睁开 但心扉永不敞开
It's not funny it's a shame
这并不有趣 真是遗憾
There's a funny side to it all
这一切都有其荒诞之处
Seeing someone lese take a fall
看着别人跌落谷底
When it's you it happens to sending you
当厄运降临你身 将你
Tumbling tumbling
卷入漩涡 不断坠落
Such a funny side to it all
这境遇何其讽刺
Take another tumble and fall
再次跌倒 坠入深渊
Everybody's tumbling tumbling on
人人都在跌宕起伏中翻滚
Different strokes for different folks it's true
众生各有命途 此言不虚
Changes in our lives go right on through and through
生命中的变迁循环往复
It gets better as time goes on
时光流转 终将好转
Some of us are gonna end up alone
我们之中总有人孑然一身
It's not funny it's a shame
这并不有趣 真是遗憾
There's a funny side to it all
这一切都有其荒诞之处
Seeing someone lese take a fall
看着别人跌落谷底
When it's you it happens to sending you
当厄运降临你身 将你
Tumbling tumbling
卷入漩涡 不断坠落
Such a funny side to it all
这境遇何其讽刺
Take another tumble and fall
再次跌倒 坠入深渊
Everybody's tumbling tumbling
每个人都在翻滚 挣扎
Everyone's tumbling
无人能够幸免
There's a funny side to it all
这一切都有其荒诞之处
Seeing someone lese take a fall
看着别人跌落谷底
When it's you it happens to sending you
当厄运降临你身 将你
Tumbling tumbling
卷入漩涡 不断坠落
Such a funny side to it all
这境遇何其讽刺
Take another tumble and fall
再次跌倒 坠入深渊
Everybody's tumbling tumbling
每个人都在翻滚 挣扎
Everyone's tumbling
无人能够幸免