Beside You Now - The Fold

Beside You Now - The Fold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jerry Cantrell

I know where I'm supposed to be
我深知此刻应守候在你身旁
Beside you now but they won't let me
却只能眼睁睁看他们阻隔你我
They're taking you away
他们将你带离我的世界
So hear I'll lay eventually
终有一日我会在此长眠
I'll waste away and they'll come get me
任时光消磨 待他们来寻
To place me next to you
将我安放于你身畔
Right next to you
紧挨着你
Beautiful letting go of all you've held onto
美丽地放手 释怀你曾紧握的所有
Why can't I why can't I
为何我始终无法释怀
Beautiful letting go of all you know is true
美丽地放手 放下所有你确信的真相
Why can't I let you go
为何我无法让你离开
And on and on and what the hell
周而复始 究竟为何
I see no good to be angry with myself
我明白愤怒于己无益
I'll toss and turn tonight
今夜我将辗转难眠
When did I get so uncivilized
何时我变得如此失控
I could not awake from sleeping
沉睡中我始终无法醒来
I could do just fine for most of the time
大多时候我都能装作若无其事
Til I see my own reflection
直到看见镜中的自己
Tell me lies tell me sweet little lies
用谎言欺骗我吧 说些甜蜜的谎话
I cannot continue sleeping
我再也无法安然入睡
I can fool myself for most of the time
大多时候我都能自我蒙蔽
Til I see my own reflection
直到看见镜中的自己
Cause that reminds me of you
因为那总会让我想起你
Beautiful letting go of all you held onto
美丽地放手 释怀你曾紧握的一切
Why can't I why can't I
为何我始终无法释怀
Beautiful letting go of all you know is true
美丽地放手 放下所有你确信的真相
Why can't I let you go
为何我无法让你离开
And what else could have happened
还能有什么结局
Oh my dear oh my love without you
亲爱的 我的爱 没有你
And what else could have happened
还能有什么结局
So come away come away with me love
跟我走吧 跟我远走高飞
And I'll find the place you keep your favorite things
我会找到你珍藏挚爱的地方
I'll try to make you fall in love by association
我试图让你因联想而坠入爱河
And now I know in my heart
此刻我终于明白
I've never lost a thing til I lost you my love my love
直到失去你 我才懂得何为失去 吾爱吾爱
Beautiful letting go of all you held onto
美丽地放手 释怀你曾紧握的一切
Why can't I why can't I
为何我始终无法释怀
Beautiful letting go of all you know is true
美丽地放手 放下所有你确信的真相
Why can't I let you go
为何我无法让你离开