Faster Still - The Fold

Faster Still - The Fold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Oakenfold/Ian Green/Anthony Crawford/Kelli Ali

And it takes me away
它带我离开
As if it's only in my mind
仿佛只在我的脑海中
Same old set of feeling happen faster still
熟悉的情感再次快速涌现
My friend I hardly knew you though I tried so long ago
我的朋友，我几乎不认识你，尽管很久以前我曾努力过
I've been thinking it over or at least I'm trying to
我一直在思考，或者至少我在尝试
Remembering that Saturday when we wrecked our shoes
记得那个星期六，我们弄坏了鞋子
We were covered in love or maybe the lack thereof
我们被爱包围，或者也许是爱的缺失
I wish my memory would serve me but it's more like mythology
我希望我的记忆能为我服务，但它更像是一个神话
Ancient history of stories that I made up up
那些我编造的古老故事
Listen to me when I tell you
听我说
You've got no control
你已无法掌控
It's nothing to feel sad about
无需为此感到悲伤
It takes the best of all of us
它带走了我们最好的部分
And it takes me away
它带我离开
As if it's only in my mind
仿佛只在我的脑海中
Same old set of feeling happen faster still
熟悉的情感再次快速涌现
In the year I nearly lost you I could always see my breath
在那年我几乎失去你的时候，我总能看见自己的呼吸
The whole lake's frozen over
整个湖面都已结冰
Remembering that night when the police phoned my house
记得那个夜晚，警察打来电话
We're in trouble now but maybe we won't get caught
我们陷入了麻烦，但也许不会被抓住
Listen to me when I tell you
听我说
You've got no control
你已无法掌控
It's nothing to feel sad about
无需为此感到悲伤
It takes the best of all of us
它带走了我们最好的部分
And it takes me away
它带我离开
As if it's only in my mind
仿佛只在我的脑海中
The same old set of feelings happen faster still
那些熟悉的感觉再次更快地涌来
And it takes me away
它带我离开
As if it's only in my mind
仿佛只在我的脑海中
The same old set of feelings happen faster still
那些熟悉的感觉再次更快地涌来
Well we thought we knew it all like we had it in our hands
我们曾以为一切尽在掌握
But we are younger than that now even when ten years have passed
但即使十年过去，我们却比那时更年轻
As I look into your eyes I don't know you any better
当我凝视你的双眼 却依然对你一无所知
Are we covered in love covered in love
我们是否被爱包围 被爱笼罩
And it takes me away
它带我离开
As if it's only in my mind
仿佛只在我的脑海中
The same old set of feeling happen faster still
那熟悉的感觉依旧 却愈发强烈
And oh it takes me away
哦 它带我离开
As if it's only in my mind
仿佛只在我的脑海中
The same old set of feeling happen faster still faster still
那熟悉的感觉依旧 愈发强烈 愈发强烈
We're covered in love are we covered in love
我们被爱包围 是否真的被爱包围
In our love are we covered in love are we covered
在我们的爱中 是否被爱包围 是否被爱包围
It's getting faster everyday
它每天都在加速
It's growing faster still
它仍在加速生长